「帶小三、小四出去玩」單位要與小朋侪去遠足跟動物互動頑耍，曾被誤解的阿翔，大呼這個題目很輕易引發誤解，製作單元才想到先前另外一位「演藝界阿翔」偷吃的新聞，讓浩角翔起的愛家暖男阿翔承受了不少不白之冤，還特地把主題改成「誰是孩子王」，但被浩子說：「改標題但內台中花店容一樣還是讓人大崩潰，有差嗎？」，直白的秒回響反映笑歪眾人；在節目中為了逗小朋侪高興，阿翔在玩遊戲輸了要履行「小豬賽跑」，不吝穿上豬裝下場跑小豬賽道一圈，一旁的浩子則是拿起皮鞭做勢要抽打阿翔，看的小朋侪是哈哈大笑，而在擠牛奶初體驗單位中，小朋友都小心翼翼且很溫柔的擠逢甲夜市住宿，只有浩子一個箭步上前，直接大力的握著牛的奶頭用力擠，太粗魯的動作和「指導員」牛奶姐姐教的分歧，果不其然乳牛即刻做出反映，鼎力的往後一踢，嚇的浩子從速收手，笑說被牛一腳踢到，可能要「七天後才能回家」，把他嚇到臉發青直呼：「動物真的很直接，不爽快接來的啦！」

「新時期」每集分歧使命的挑戰，每集都讓觀眾為之瘋狂，浩翔兩人真脾氣的挑戰，汗水與淚水打動很多觀眾，無厘頭搞笑也成為觀眾最愛，這一集要「帶小三、小四出去玩」的單元，讓有帶孩子出國一年經驗的浩子與有三個小孩的阿翔也大喊吃不消，請製作單位高抬貴手不要再設計類台北辦公桌似的主題，他們寧可去挑戰危險的高樓洗窗也不要再帶一大群小孩出遊，直言這是主持生涯最難熬一集，阿翔說：「要挑戰最不受控的兩大項目-小孩和動物，大家自己把小小孩跟寵物要他們同時安靜不動3秒台北辦公椅就好，有誰辦得到？」，看似簡單的「小孩」與「動物」，碰在一起讓浩翔崩潰連連。

而在遊戲的過程當中，阿翔發現有位小伴侶長得逢甲優良住宿很像浩子的兒子，浩子親身認證：「有像耶！」，不測讓從沒暴光過的「浩兒」在節目上有「比對版」，浩子也可貴說家裡雙寶都邑看他的節目，尤其是兒子「臭寶」會很在乎爸爸的表現，讓他自覺責任重大，今天任務更有輸不得的壓力，認真比拼態度讓人感動！沒想到錄影時，在中午用餐溫馨的時刻，浩子竟對著民視八點大戲飾演「小伍妹」的吳以涵大喊：「萬國翻譯公司對翻譯公司太失望了逢甲日租套房，你今天表現不如預期」，嚴厲的口吻，讓吳以涵現場即速淚眼汪汪即速掉淚。

浩角翔起主持的新節目「綜台北辦公衆具藝新時期」收視奪冠，成績日本女子國度棒球代表隊前來要求商討，球速平均125，阿翔接下使命說，「這要怎打呢？」只能跟對方玩樂了翻譯