回憶錄72

西安那賽馬節

 

義大利中部是文藝復興的發源地，佛羅倫斯最有代表性的城市。在佛羅倫斯南方70公里另有一個充滿文藝復興風味的著名的小鎮Siena，西安那。這裡是義大利語言的「標準，正音」地區，許多學習義大利語文的外國人，都來這裡學習。我在羅馬的時候，外交部派了一位年輕同仁李新穎來此進修義大利文。

 

這個小城有個舉世聞名的民俗賽馬活動， Palio di Siena (西安那賽馬)。這個賽馬活動和一般的賽馬不同，屬於民俗活動。西安那城中心有一個廣場叫做「康伯廣場」（Piazza del Campo），它在八百年前的中世紀就是個人聲鼎沸的市集。這個「康伯廣場」經常有雜耍，賭博，鬥牛，賽驢，賽馬等活動，1633年舉辦了首次的賽馬活動，後來慢慢演變為每年兩次的賽馬場所。

 

每年的七月二日，和八月十六日，是固定的兩個日子舉行賽馬。七月二日是紀念本城的守護神Madonna of Provenzano，八月十六日是紀念「聖母升天日」。由於這個廣場舉辦賽馬，空間嫌小，所以限定比賽只能有十匹馬和十個騎士代表十個區出賽。西安那有17個區，每次只有十個區入選，剩下的七個區就成了下次賽馬的當然成員。因此每年第一次賽馬選出十區出賽。第二次賽馬，固定有七個是上次沒能入選的，然後從其它十個區中，在賽前當場抽出三個，湊成十個。

 

賽馬是有風險的活動。原因有三。一、場地不大，跑道上有個狹窄的轉彎，非常容易發生擠碰，摔傷騎士。二、騎士沒有馬座，不能用馬鞍，僅能坐在馬背用韁繩操控，穩定性差，稍有碰撞，容易瞬間失去重心而跌下馬背。三、賽馬沒有特別規則，可以用馬鞭打別人的馬，也可以阻擋別人的馬。

 

比賽有十匹馬，只取第一名。因此有些騎士，志不在奪得第一，而是「阻擋某死對頭」跑第一。實際賽程是繞場衝刺三圈，時間通常不超過90秒鐘，比賽就分出勝負。只取第一名，其它的都是第二名。如果騎士跌落，馬仍舊會繼續跑，沒有騎士的馬如果得第一，也算獲勝。。民眾可以賭馬，事先買彩票，賭十匹馬之中哪一匹馬獲勝。因此賽馬不到九十秒鐘內，你會看到人人嘶吼，希望自己賭的馬獲勝。

 

賽程只有90秒，但是準備和歡慶的時刻很久。在賽馬之前幾天，卡車運來很多泥土，鋪滿跑道，然後壓土機把泥土壓緊壓平。因為廣場是石板鋪成的，不適合馬奔跑。馬賽前一天晚上有十七個區的聯歡晚宴，慶祝賽馬活動，聯繫各區的情誼。

 

「賽馬」是比賽當天的最後高潮。賽馬通常是在傍晚七點開始（義大利的夏天，日落大約在九點鐘），兩分鐘就見勝負。但是很多「暖場」活動，下午三四點就開始了。

 

首先是各區的代表隊穿著中世紀的服裝，揮舞著大旗遊行。把旗子丟到空中，再接起旗子。同時也有人穿上中古時期的鎧甲，配著寶劍，加入遊行。到處是歡欣鼓舞的氣氛。

 

接近賽馬時刻，通常有義大利憲兵的騎兵隊進場，繞場一週，做為「暖場」。接著就是十個騎士騎著十匹馬，在起點待命。裁判在起點線，把一條繩索放下，比賽開始！十馬奔騰，在急轉彎處，很可能發生擠撞，可能有騎士倒，快速繞場三週，第一名出線。比賽結束。賭馬中獎的，歡欣雀躍。大多數沒有中獎的，也是歡歡喜喜。獲勝的馬，會被牽到大教堂，被祝福。這天是西安那民眾，和成千上萬各地遊客共同歡欣慶祝的一天。

 

西安那賽馬不能錯過的亮點是：中古鎧甲武士，穿著中世紀服裝揮舞大旗的隊伍，以及憲兵騎兵隊的暖場，以及最後的九十秒賽馬衝刺。

 

You tube 網路短片

(3) THE PALIO OF SIENA – Italy 🇮🇹 [HD] - YouTube

圖片說明：

1.-2. 我們家在賽馬現場

3. 義大利憲兵的騎兵隊繞場一週暖場，之後開始賽馬

4.-7 賽馬過程

8. 西安那的「康伯」廣場

9. 當天街道的人群

10. 手持代表各區旗幟的遊行隊伍

11．西安那教堂

12. 小城鳥瞰

13. 穿中世紀的服飾遊行

14. 遊行