回憶錄

聖母哀子

我在教廷大使館服務五年多，深深體認到羅馬是個文化寶庫，義大利是多彩多姿。有幸來羅馬，機會難得，所以平常週末會開車去羅馬周邊的小城鎮遊訪。每年夏天是義大利人「必休假」的時段，政府機構，公司行號，各國大使館都進入「度假模式」。本館同仁會輪流休假。我會利用每年的休假，開車遊歷義大利各地，或開車出境到法國瑞士等西歐國家。五年下來，走遍了全義大利20個省，博得了周大使給我「頑童」的稱號。

有得就有失。五年多後回台灣，猛然發現，竟然沒有存到什麼錢。一則是錢大多花在旅遊。二則是出國時把台幣40：1換成美金。我回來時把美金1：28換成台幣。台幣幾乎沒什麼進帳。面對親友的疑問，我有口難言。

義大利各省都有特色。全世界觀光大國，義大利毫無疑問，名列前茅。羅馬，佛羅倫斯，威尼斯，拿坡里，比薩斜塔等，太有名了，有關的文章非常多，我的回憶錄中就不細述，簡單帶過。而把回憶錄重點放在其它著名，但不常被人提到的地區和城市以及特色活動，包括：東北角奧地利邊界的Dolomiti，羅蜜歐朱麗葉故鄉Verona，飛雅特汽車中心以及歐陸最著名埃及文物館的Torino，南方黑手黨發源地的西西里島Sicilia，以及另一大島，當時以「上空海灘」出名的薩丁尼亞島Sardinia，還有以寶石鑲嵌壁畫mosaic聞名，曾是西羅馬帝國首都的Ravenna。

羅馬市內古蹟極多。建築，繪畫，石雕，讓人流連。羅馬市區內隨處可見上千年歷史的建築。五百年歷史的建築算「新」。例如建於成1575年，有巴洛克風格的教堂Santa Maria in Vallicella，被稱為「新教堂」Chiesa Nuova。羅馬的文化古蹟，前兩名應該是古羅馬競技場和梵諦岡城。

梵諦岡城Vatican City，是個面積不到半平方公里的國家，全世界面積最小，影響力極大。它最著名的兩建築是：宏偉的聖彼得大教堂和梵諦岡博物館。此外，還有很少對外開放的著名大廳，例如西斯丁教堂Sistine Chapel。每次教宗去世後，全世界一百多位樞機主教，在這裡同處一堂，直到選舉出新教宗。這個大廳蒼穹天花板是米開朗基羅畫的「亞當的誕生」。另外還有幾個極少對外開放的梵諦岡珍貴收藏館，偶爾邀請各國大使和館員參觀，我有幸得以一窺探秘。梵諦岡有個教宗的花園，很漂亮。教廷禮賓司偶爾在此辦理外交團聯誼活動。很奇怪，我們在戶外享用的餐點沒有引來蒼蠅，倒是有一些蜜蜂來訪。

梵諦岡的主建築是聖彼得大教堂。它實在太偉大了，從1506年興建，到1626年才完成，費時120年。它是文藝復興時期的偉大建築。它的高聳，巨大，莊嚴，讓人肅然起敬。到了羅馬，必須一遊。進入聖彼得教堂，服裝有規定。男士不可以穿：拖鞋，短褲，背心，無領上衣；有領子運動衫可以。女士要穿裙子，裙子長度要過膝蓋，上身衣服不可露肩露胸。

進了聖彼得大教堂，右手邊，有一座大理石雕像，義大利文叫Pieta，英文piety，pity，但是中文翻譯比較傳神：「聖母哀子」或「聖殤」，亦稱「聖母憐子」。它是1497年米開朗基羅應法國駐教皇國大使樞機主教Jean de Biheres之請，創作的一座雕塑作品。它也是米開朗基羅的成名作。故事題材來自「聖經」。描繪了聖母瑪利亞懷抱著被釘死的兒子基督時悲痛的情形。基督躺在聖母雙膝間，肋骨上一道傷痕，頭向後垂，右臂搭在聖母右膝上，聖母的面容顯得很年輕，穿著長袍和斗篷，左手向後伸開，右手托著基督。這是聖彼得大教堂第一個驚世傑作。在它之後是巨大高聳的教堂內許多的小堂和無數個珍寶和藝術品。

「聖母哀子」這個174X195公分石雕，材質是來自義大利最好的大理石產地Carrara，這件雕塑作品使米開朗基羅成名，而且名垂青史。對於這件作品的討論，汗牛充棟，其中最多議論的是耶穌死時三十三歲，為何母親看起來那麼年輕美麗。米開朗基羅回答，他想表達「聖母的聖潔顯現的美麗」。另外，有人質問「為何聖母瑪麗亞，沒有顯出非常悲傷」？因為聖母知道兒子的死，是為救贖人類。這個聖彼得大教堂內的「聖母哀子」和法國羅浮宮典藏的達文西巨作「蒙納麗莎」都是義大利文藝復興時期的傑作，現在是世界級的瑰寶。如果到了羅馬，絕對不能錯過。

綜合我對義大利的文化認知：瞭解義大利，從羅馬開始。欣賞義大利文化，聖彼得教堂和「聖母哀子」是個很好的入門。

圖片說明： 貼文日期2021.08.13

1. 聖母哀子大理石雕，米開朗基羅作品

2. 我在聖母哀子雕像

3. 聖彼得教堂

4. 十六世紀的聖彼得教堂

5. 大教堂內一景

6. 聖彼得教堂正面

7. 新教堂，Santa Maria in Vallicella有五百多年歷史

8  梵諦岡立體模型