2樓. 雷尚淳

2022/10/15 11:02

翻譯

註: 萬物同一體，所以萬物也都是花仙。 花仙住在花裏，就像我們的本人住在身體裏卻從來悠遊自在 不垢不淨不生不滅。 而所有花仙的 究竟明師， 是這裏的 "花仙子" ~ 提姆闊圖。 大中版 翻譯 黃金十九年 2022/10/15:                                                                                                                        在有山有水之前 所有花仙的 究竟明師 從無始以來悠遊自在;                                                                                                巧施無影之手 擘劃所有世界所有境界的萬事萬物;                                                                                                            通天清幽的小徑上 梳理了一個新樂土， 所有天堂所有境界飄滿芬芳;                                                                                    要尋找花仙子，只在自己心田。

---

1樓. 雷尚淳

2022/10/15 10:51

翻譯
謹以此詩，敬獻給我們最敬愛的 究竟明師 提姆闊圖 Tim Qo Tu. <<提姆闊圖)>> 作者:雷尚淳 詩作於 黃金十年 2013/08/08

自在花仙子，悠遊山水前;

巧施無影手 美畫百花顏。

幽徑梳新綠，芬芳飄滿天;

佳人何處覓 倩影印心田。  

---