《若淵獨步山林的流浪紀事》- 汐止金龍湖、學頭坡山、老鷲尖南峰、老鷲尖、內溝山北峰、油桐嶺、內溝山、翠湖O形連走
行程
09:37 「聯合醫院忠孝院區」站搭上817公車
10:11 「金龍湖」站下車整裝
10:16 湖東街口
10:17 湖東街5巷口,轉左下走「金龍湖」湖邊步道
10:33 「金龍湖」湖邊棧道
10:36 右上湖東街5巷產業道路
10:38 發現「內溝山登山步道」登山口,指標寫往「老鷲尖山3000公尺」,但不知能否登「學頭坡山」,遂沿湖東街5巷往回走
10:47 抵「金龍湖福德宮」問路
10:58 折返「內溝山登山步道」登山口
11:00 枕木步道之字緩上
11:11 抵「學頭坡山(又名白鷺鷥山、象頭坡山)」,海拔94公尺,基石已遺失,山頂有「汐止-蘆洲-陽明線、汐止-百齡-蘭雅線003」電塔
11:18 伯爵山莊41巷旁擋土牆上山徑
11:24 鞍部
11:38 休息平台
11:46 伯爵山莊93巷底擋土牆上山徑
11:57 無名山頭,有聯勤測量隊「僑七基石」
12:06 二葉松
12:09 褲子被樹枝鈎破
12:14 第一個叉路口,左往翠湖,直往老鷲尖山還有1090公尺,取直上
12:24 懸崖青蛙石,石頭上有「新北市政府地政局G843加密控制點」
12:40 迎面遇到此行的第一位山友,正聽著蔣勳念誦金剛經的錄音檔
12:46 第二個叉路口,左往翠湖,取枕木步道直上
12:55 稜線岩路有往「老鷲尖南峰」指示木樁
13:01 下稜石
13:16 老鷲尖南峰,海拔155公尺,有聯勤測量隊「僑六基石」
13:28 叉路口,左往內溝山,右往老鷲尖山
13:30 老鷲尖,又稱老鷹尖、小鳶山,海拔193m,有北市三角點第55號,可往八連路及水尾潭山
13:38 拍完登頂照後,往內溝山前行
13:48 叉路口,左往翠湖,右往康樂街275巷,續直行往內溝山前進
13:57 內溝山北峰,海拔130m,聯勤測量隊「僑五基石」
14:01 油桐嶺,右往內溝生態館(真武山步道) ,取直行往內溝山
14:06 叉路口,左往翠湖,右拉繩路段往內溝山,取右行
14:15 內溝山,又稱大尖坪山,海拔137m,有土地調查局圖根點,17年來第4度登臨
14:29 展望平台
14:42 抵翠湖畔
15:05 北港二坑礦場遺址
15:08 土地公廟
15:10 小可花園
15:14 湖東街5巷翠湖步道口
15:24 路過鎮南宮(湖東街5巷120號之1)
15:33 走了一個O形回到「內溝山登山步道」登山口
15:39 「金龍湖」湖邊棧道
15:55 明峰街32號騎樓換裝
16:13 「金龍湖」站搭上817公車
16:27 捷運南港展覽館站
「聯合醫院忠孝院區」站
09:37 搭上817公車
10:11 「金龍湖」站下車整裝
10:16 湖東街口
10:17 湖東街5巷口,轉左下走「金龍湖」湖邊步道
金龍湖
金龍湖舊名「匠頭埤」或「象頭埤」,原為人工挖掘,上游由北峰溪水匯流而成的大池塘,蓄水以為灌溉用水,下游注入基隆河。今時在汛期仍肩負防洪的重要功能,並成為汐止市著名的遊憩景點之一。
水蓮山莊
「金龍湖」湖邊步道入口
「金龍湖」湖邊步道
金龍山北峰寺
麗湖山莊社區
10:33 「金龍湖」湖邊棧道
金龍湖
10:36 右上湖東街5巷產業道路
湖東街5巷產業道路
10:38 發現「內溝山登山步道」登山口,指標寫往「老鷲尖山3000公尺」,但不知能否登「學頭坡山」,遂沿湖東街5巷往回走
10:47 抵「金龍湖福德宮」問路
「匠頭埤」紀事
農業是台灣最重要的傳統產業,農田水利灌溉為水田稻作之基礎,引河川溪水、雨水、地下水築池塘儲水是為「埤」,導水灌溉之渠道稱「圳」,埤圳乃台灣農田水利之主要設施。七星水利會源創自一七三一年(清雍正九年)的雙溪圳為始,繼而隨水源區與灌溉區而擴大至涵蓋今北投、士林、內湖、南港、汐止等地區。
「匠頭埤」位在汐止鎮社後(北山、北峰里),一七五O年代艋舺人黃神智,黃溫仲父子來此拓墾並興築匠頭埤,灌溉近二百甲之田地。一九O一年被指定為公共埤圳,一九二三年設立「匠頭水利組合」,一九四O年併入大台北北區的「七星水利組合」水利系統。一九六O年代匠頭埤圳系統的圳路有參仟壹佰壹拾伍公尺,可灌溉壹佰陸拾甲的田地,是七星水利會灌溉區的重要農田水利設施。
「匠頭埤」名稱源自早年砍伐樟樹的工匠在此伐樟取材,樟樹灣之地名即與此有關,木匠群體的頭人有「匠首」或「匠頭」之稱,故遂以「匠頭埤」來命儲水埤塘的名稱。
匠頭埤現在俗稱「金龍湖 」,加以四周住宅、大樓林立,人們似已忘記其原有風貌與歷史源由,本會特立紀事碑略述其源起發展,裨使住民、遊客能追本溯源,緬懷先人業績,並珍惜山林水土資源,維繫生態平衡與永續發展,是為之紀。
財團法人台北市七星田園文化基金會 台北市七星農田水利會 同仝
公元二OOO年十二月
10:58 折返「內溝山登山步道」登山口
新北市汐止區與台北市內湖區東湖區域的交界有數座山的連走路線。這幾座山包含了學頭坡山、內溝山、老鷲尖、水尾潭山等。串聯這幾座山路線統稱為內溝山登山步道系統。
今日路線
金龍湖→學頭坡山→老鷲尖南峰→老鷲尖→內溝山→翠湖→金龍湖
11:00 枕木步道之字緩上
11:11 抵「學頭坡山(又名白鷺鷥山、象頭坡山)」,海拔94公尺,基石已遺失,山頂有「汐止-蘆洲-陽明線、汐止-百齡-蘭雅線003」電塔
學頭坡山
「汐止-蘆洲-陽明線、汐止-百齡-蘭雅線003」電塔
11:18伯爵山莊41巷旁擋土牆上山徑
伯爵山莊93巷大樓
回首「學頭坡山」
11:24 鞍部
11:38 休息平台
11:46 伯爵山莊93巷底擋土牆上山徑
伯爵山莊93巷
遠眺汐止大尖山
拱北殿、刣狗寮山
回首「學頭坡山」
又秋暑,山徑無風熱似虎
11:57 無名山頭,有聯勤測量隊「僑七基石」
聯勤測量隊「僑七基石」
六九年五月
攀木蜥蜴
老爺山莊
12:06 二葉松
12:09 褲子被樹枝鈎破
五指山國軍公墓
12:14 第一個叉路口,左往翠湖,直往老鷲尖山還有1090公尺,取直上
12:24 懸崖青蛙石
青蛙石上有「新北市政府地政局G843加密控制點」
烘內社區
12:40 迎面遇到此行的第一位山友,正聽著蔣勳念誦金剛經的錄音檔
12:46 第二個叉路口,左往翠湖,取枕木步道直上
12:55 稜線岩路有往「老鷲尖南峰」指示木樁
右邊應是叭連港山(北港山)
稜石垂降
13:01 下稜石
13:16 老鷲尖南峰,海拔155公尺,有聯勤測量隊「僑六基石」
13:28 叉路口,左往內溝山,右往老鷲尖山
13:30 老鷲尖,又稱老鷹尖、小鳶山,海拔193m,有北市三角點第55號
叭連港山(北港山)
老鷲尖可往八連路及水尾潭山
13:38 拍完登頂照後,往內溝山前行
善琴慈惠堂、叭連港山(北港山)
下叉路口,右往內溝山前行
13:48 叉路口,左往翠湖,右往康樂街275巷,續直行往內溝山前進
內溝山北峰基點在目
13:57 內溝山北峰,海拔130m,聯勤測量隊「僑五基石」
回首「老鷲尖」
14:01 油桐嶺,右往內溝生態館(真武山步道) ,取直行往內溝山
14:06 叉路口,左往翠湖,右拉繩路段往內溝山,取右行
14:15 內溝山,又稱大尖坪山,海拔137m,有土地調查局圖根點
內溝山,17年來第4度登臨
14:29 內溝山麓展望平台
內溝山麓展望平台俯瞰「翠湖」
14:42 抵翠湖畔
翠湖,原是新益興礦場-北港二坑礦場,利用採煤廢土築堰,引入北峰溪溪水,形成人工堰塞湖,以提供礦工民生用水。
內溝山
15:05 北港二坑礦場遺址
15:08 土地公廟
15:10 小可花園
15:14 湖東街5巷翠湖步道口
15:24 路過鎮南宮(湖東街5巷120號之1)
15:33 走了一個O形回到「內溝山登山步道」登山口
15:39 回到「金龍湖」湖邊棧道
16:27 捷運南港展覽館站
附錄 : 路線圖













