在美國唸書的時候,有一天頭低低的走在校園人行道,有個金髮女同學迎面走來,我想往右閃讓她過,結果她也往同一方向閃,接著我往左閃,她又不約而同做了一樣的動作,金髮女生忍不住笑出聲來對我說:「You want to dance?」那時候才第一年剛到美國,沒意會過來,我直愣愣不懂什麼意思,看著她說:「No~~~」。
走了沒幾步,腦袋裡有一顆燈泡「登~~~」亮了起來,我突然懂了,哈哈。哎呀,還是外國人幽默有趣,於是在往系館的路上我就一直想著,下次走在路上如果再遇到這種事,當然最好是女同學囉,逮到機會我也要說 You want to dance? 耍點小幽默,開心一下。但是從那次以後就苦無機會讓我表現表現,回到台灣,走在路上大家即使四目相交,頭也是馬上低下去,如果我跟對方說:「要跳舞嗎?」八成會被當成瘋子吧?
系上一位阿根廷來的研究生Giuseppi和我同一間辦公室,一開始根本記不住他名字,在腦子裡硬是記住他叫「擠些皮」。擠些皮跟我說他愛死亞洲女生了。我問他為什麼,他說他覺得亞洲女生很嬌羞很可愛,不像南美洲女生個個「漢草」雄壯威武,沒有女人味。
聽到擠些皮這麼說,讓我好想介紹我大學同班的一位女同學和他認識。這位女同學大我一歲,她弟弟和我是高中同學,她重考一年結果和我變成了同學,因為他弟弟的關係我們兩個也成了好朋友。有一次我找她一起去台中市一家滷肉飯可以呷免驚的餐廳吃飯,我們兩個一路埋頭苦幹,結帳時我吃了四碗,她比我多一碗,呵呵。
她那時要是知道我想幫她介紹外國帥哥,肯定樂得眼睛會瞇成一條線,只是不知道擠些皮還會不會覺得亞洲女生依舊是那麼嬌滴滴就是了。
另一位有著一頭金髮的琳達,則是我指導教授的專任助理,是個典型的美國大妞。有一次台灣同學有個聚會,我問她想不想參加,她很爽快答應了。當天晚上我一看到她就忍不住笑了出來,乖個隆嘀咚!我的天,這位可愛的傻妞穿了一件襯衫,只見那衣服釦子一路往上釦釦釦,釦到都和喉嚨一樣高了,遠遠望去像極了泰國有名的長頸族姑娘,脖子被一環一環套住,左晃右晃搖搖擺擺走進屋來。
我把她拉到旁邊,指著第一個釦子說:「Seriously, where did you get this idea?」她說感覺中國女生應該很保守,第一次參加中國人聚會,她想說中國人穿衣服應該每個釦子都會釦起來才對。我不禁懷疑,她來的路上是不是以為會見到一群光頭留著辮子,打躬作揖的清朝古人?
我跟琳達說,在還沒有來美國前,我也以為美國人很開放,男女朋友在大街上就會抱在一起互相親吻起來。只見琳達頭搖得跟公仔一樣,直說「No, No, No」代誌不是我這種頭腦簡單的人想像的那樣簡單,她說我看美國電影看太多了,事實不完全是那樣。
我常在學校附近的一個水源區釣魚,每次都有奇遇。有一次遇過一個虬髯客,當著我的面脫個精光,縱身一躍就跳進湖裡裸泳,還說要幫我把魚群趕過來。還有一次,遠遠看見一個女生一絲不掛從湖心朝岸邊游來,經過我旁邊還不忘跟我說聲「嗨」,然後拿起牙刷就在旁邊刷牙漱口。美國人對自己一絲不掛似乎見怪不怪,倒是我這個有穿衣服的老中拿著釣竿站在那裏一動也不敢動,臉漲得比關公還紅,反而好像是我被剝光了一樣。
我對琳達的說法始終保持高度質疑,我甚至覺得美國電影裡演得還太含蓄了一點,呵呵。不過,琳達對我的疑問一向葷素不拒,我很感謝她在我美國求學期間教我認識許多關於美國文化的林林總總,雖然過程當中鬧了很多笑話。
限會員,要發表迴響,請先登入
- 15樓. EdithYang2015/03/30 12:50你的美國記趣大概百分之七十都有「漲紅臉」這一個情節
哈哈哈哈哈不會漲紅臉的30%,講出來大家會睡死一片啊!
【Hey Ho】 於 2015/03/30 15:13回覆 - 14樓. 麥芽糖2015/03/28 00:15大方淑女
美國和西方的女子, 對於追求君子, 是大方而主動的!
老丐第一個學期, 在圖書館, 就有個女孩邀老丐進晚餐.
第一次和異性金髮尤物, 去美國餐廳, 對於食物不瞭解, 還勞她解釋.
餐後, 她邀老丐去她宿舍的寢室[參觀].
室友上上下下把老丐看清楚, 回頭說: "挑得好!", 湊過來在老丐臉上親了一下, 就說: "我出去玩啦, 明天見!", 人就真的跑掉了!
老丐只好對美麗的女同學說:
我是剛結婚就來讀書, 太太希望幾個月可以來團聚. 我非常享受今晚的餐聚, 我還是回去寫功課好了!
美女並沒有當場放人. 先要求看了老婆的照片, 還介紹自己生長環境和家庭狀況, 看老丐不為所動, 才幽幽地說: "對老婆守貞的男人最性感"
也是親了老丐的臉頰才放人!
看起來,極有可能是老婆精心佈的局。
【Hey Ho】 於 2015/03/28 00:33回覆 - 13樓. 柔怡2015/03/27 17:01
我同學住農業州,說當地既保守又無聊,她連假日都早上六七點就起床,因為無聊太早睡的緣故。
要跳舞嗎那段超搞笑的,我認為在台灣應該還有這個幽默,其實在路上常會碰到跟對向的人同時左左右右,對方若出此言,我應該會笑出來,可惜沒人有這幽默感,(應該是不敢),所以我是不會罵你瘋子的兩成人口之一~
要說鳥不生蛋,我唸書的地方大概也可以用「不孕」來形容鳥兒了。鄉下地方大概吃過晚飯就到處一片漆黑,出去也只有看星星的份兒。不過因為異鄉遊子的血液中本來就流有寂寞無聊的因子,而我也喜歡美國的大自然環境,所以當年經常揹著相機,開車子四處流浪,自己一個人的日子對我不太是問題。
從生活習慣上可以看的出來外國人幽默的生活哲學,這也是我一直嚮往的生活態度。台灣近年來比較好一點,懂得生活情趣、幽默的人也越來越多,不過比起外國人還是很矜持啊!
謝謝妳願意當那隨之起舞的兩成人口,呵呵。 【Hey Ho】 於 2015/03/27 18:20回覆 - 12樓. 莫莉﹝忘川﹞2015/03/27 14:49哈哈....真有趣!
- 11樓. 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行2015/03/26 03:18
欲言又止?
最後一句『鬧了了多笑話』?
什麼笑話?可以公開嗎?
以前寫過一些考駕照、Stop Sign沒有全停被警察攔下來的經驗,還有一些因為不懂生活用語而出糗的小故事,改天再把舊文翻出來。
【Hey Ho】 於 2015/03/26 04:10回覆 - 10樓. 賈爸2015/03/25 21:43兒子上小學時
有一次去海邊露營,我們家長排班去幫忙
換班回家時,我和另一位媽媽邊走邊聊
發現兩家車子就停在隔壁車位
這位媽媽竟然就在這露天停車場
在兩輛車子之間,脫下泳衣
她背對著我,嘴裡還在講個不停
我站在那邊,不敢上車,不敢轉身,不敢看,也不敢閉眼睛 ....
哈哈,還好她沒有邀請妳一起換衣服:「Shall we?」。
【Hey Ho】 於 2015/03/25 21:51回覆
洋人不知道我們亞洲人對「寬衣解帶」很過敏。 - 9樓. 愛唱 小富士櫻2015/03/25 11:20呵呵 6 月會去san jose 再去墨西哥灣的 cancun 如有好看的 我現在的長鏡頭一定拍得不聲不響 貼給大家賞心悅目
呀,好棒,一路遊山玩水,還可以一路歡唱,手中握有大砲,美景盡收眼底,人生愜意夫復何求。羨慕x100
【Hey Ho】 於 2015/03/25 17:48回覆 - 8樓. 領弟2015/03/25 10:17
領弟都是看youtube上的節目﹐家裡沒有裝cable,樓下那位老兄﹐想看談話〈性〉
節目大概得自己去找。
姓皮,名卡丘,號牧谷,年未滿十八歲,全面{性}禁止 【Hey Ho】 於 2015/03/25 10:32回覆 - 7樓. 龍蓓蓓2015/03/25 09:59哈哈哈,好有趣!~
有閑架擱來
【Hey Ho】 於 2015/03/25 10:29回覆 - 6樓. 牧谷(Pokemon總動員)2015/03/25 08:29台灣的性節目
請問領弟
台灣幾號台有談話"性節目"
下次回台也想見識見識
哈哈,你皮卡丘的弟弟皮在癢喔? 【Hey Ho】 於 2015/03/25 08:34回覆