文：伊芙．邦婷（Eve Bunting）

圖：南西．卡本特（Nancy Carpenter）

翻譯： 劉清彥

出版社：臺灣東方

大熊把小船送給小熊後，

便動手為自己做一艘大船，

當他完成夢想中的大船時，

好友河狸、水獺、大蒼鷺都給了建議，

大熊依他們所說的，

加上桅杆、甲板、船艙後，

才發現那不是自己想要的，

但他也不想傷朋友的心，

只好跟他們說明自己的想法，

終於得到朋友們的諒解與認同。

作者藉由故事內容讓小朋友了解到：

當朋友給建議時，

要先想想自己適合、需要的是什麼，

不能因為朋友的話而放棄自己的夢想；

在給朋友意見時，

不能要求對方一定要全然接受，

多了解、尊重、接納朋友的想法，

彼此的友誼才能長長久久。