Contents ...
udn網路城邦
超狂!這間茅廁沒屋頂史上最透風 網笑:阿姨在種樹了
2018/04/08 02:55
瀏覽230
迴響0
推薦0
引用0
塔吉克文翻譯

不少網友看了笑翻紛纭留言,「吸收日月精華」、「厚(吼),下雨天多好,雨水一沖,裡面乾乾淨淨」、「是說,如許還要窗戶嗎?」、「如許絕對不會臭的啊」、「透風到底」、「這是蓋到一半吧…」、「窗戶還可以鎖…是要鎖什麼?」、「其實阿姨有在旁邊種樹了,再等樹長高,就有屋頂了」。

▲▼超通風茅廁,網友疑惑「為何要蓋窗戶?」(圖/翻攝爆怨公社)

▲這間茅廁設計讓網友都笑了翻譯(圖/翻攝爆怨公社)

原PO附上照片表示,固然山地人不計形象,「可是,阿姨,卡拉OK的廁所最少要隱蓋四面八方」,只見這間茅廁,有門可以鎖,有窗可以關,也有牆壁,空間寬敞又「通亮」,但竟沒有屋頂,只要站在外面,從高一點的處所看裡頭,幾乎一覽無遺,「就算沒有癡漢,也會下雨吧?屁屁超等涼涼啦!」

一間明亮又寬闊的茅廁,讓人上起來的確很舒適,不外一名網友在臉書社團《爆怨公社》貼出幾張照片指出,這間茅廁有門、有牆、有窗,空間大也蠻乾淨,但重點是居然沒有屋頂,讓他直呼「就算沒有癡漢,也會下雨吧?」還有人疑惑「不知道窗戶是用來幹嗎的?」

糊口中心/綜合報道



來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=366092&PageGroupID=4有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

限會員,要發表迴響,請先登入