十一月間自台灣回程，因機票過境關係，在上海停留數天。停留上海期間，不免思及我寫的長篇小說 「江水東流」、「暗潮」都是以上海作背景 ── 是寫實的背景。這回來到上海，見到曾經提到過的耳熟能詳的街道名、地名、以及種種讀過的印象，過往及當前聯想自然浮現。當時面對的只是熟稔的名號，此刻回想起來，倒想著對照自己寫的景色到底實際情況是怎麼回事？這三篇小文「普希金彫像」、「外白渡橋」、「上海地下鐵」就是記錄堪察實景的「對照集」，是說自己描述的文字對照照片集。但是非常糟糕的是竟然交不出照片來，因為啊！逛這處普希金彫像是夜間，上海市沒什麼路燈，入夜蠻黑的，我和莫大嫂一晚上在烏魯木齊街等上海最主要的街道逛了十幾條街，邊逛邊照，照了上百照的像片，什麼宋慶齡寓，黃興寓，宋子文寓，蔣介石宋美齡愛巢，cotton club…等等十幾處歷史文化景點，事後一看，竟然沒兩張相片看得出影像。現在為了要貼文，只好來網上抓人家的照片了，可是沒想到又抓不下來，那些照片無論copy image或location通通不給貼進電腦檔案。算了，只好連結衛視的影片充數。

至於大白渡橋則由於相機的電池已用罄，根本照不出來，到時要寫那一篇時再看如何辦理。



關於普希金彫像部份，在「江水東流」裡是如此提到的:

～～ 行進中，車上兩邊並排列坐押解持槍的士兵，個個一臉木然，不動聲色，此種場面他們似己習慣了，天天見著人間的生離死別，鐵石心腸的八路兵，他們本來就是歷經生死搏戰的倖餘士兵。

惠芳萬念皆灰，椎心般地痛楚，稚兒小女，頃刻間一切皆幻滅。她擁有的懷抱的都沒了，所有的至親友好就此永別。面臨的是監禁、酷刑、處置、死亡，一切的一切都將死滅；子女、愛情、親人，世上的所有皆成空，成幻。

卡車在夜色中急馳，行進間，惠芳瞥見她熟悉的路口，看到十字路口圓環當中普希金銅像依然默默地凝視著遠方，卡車駛過一道又一道底街口，路上全無人跡，夜晚的馬路也是悲涼的，家家戶戶門戶緊閉，不透一點亮光出來，原先遊魂似底流民此刻也全消弭絕跡，偌大一個城市竟然如此靜謐無聲。

惠芳俯首垂坐，埋沒在自己的無感與麻痺無覺中，一切對她都視而不見。並不是全然無感，胸臆間仍回味考量著房東夫妻許諾，一切皆已在冰窟下結凍，竟尚存一處溫暖底感動，盡皆幻滅毀殞裡，竟還有著萍水相逢的義助情誼在；洪氏夫妻一無猶豫地承擔接納她的小兒女，讓她整夜梗梗繫繞底憂懼，懸在心口上底沉岩終於在最後時刻得以放下。她有著釋懷般地壯烈，要不她即使死了也無以瞑目。壯烈！她想著死有何所懼，只要小兒女能活下去，她不應有所畏懼。～～


岳阳路的普希金雕像

有普希金像的街角