入秋以來﹐常常在轉角處飛來一片金黃﹐高聳的樹﹑細小的葉片﹐熱鬧了天際。這兩個周六陪同外孫女到西雅圖中心的兒童劇院上課﹐在科學中心前面的步道上﹐正遇著黃透了的它們隨風飄落。還見到有人在樹下打個盹。

 

 

 

這樹的名字是 Ash, 中文是白楊。讓我十分納悶的是﹕Ash, Poplar, Aspen, Tulip tree, 這些樹種的中文名﹐都是白楊!

它們的葉子和樹形都不一樣。相同的只有秋風裡的那一片金黃。

 

 

Ash:

 

Tulip Tree﹕

 

Tulip Tree 之所以有此俗名是因為樹上開的花很像鬱金香。卻與Ash, Poplar同稱白楊，而它們的葉子很不一樣。

 

 

十月裡﹐美國人最熱中萬聖節的化裝﹐尤其小朋友們要出去要糖吃﹐一定要打扮一番。由於只是一年一度穿這麼一回﹑幾個小時而已﹐除了自製之外﹐家長們也不會浪費很多錢在材料上。這一日﹐我們帶小朋友們到Goodwill 店去張羅﹐停好車子﹐看見這條街的行道樹在陰暗的天色中竟然如此亮麗! 我就不跟他們進店﹐留在街頭拍起照片來!

 

這是一種名叫 Honey Locust 的美國皂莢。細小的綠葉在盛夏是裊娜的點綴﹐秋天燦爛吸睛﹐即使葉子落了﹐隨風一吹就散了…

 

今天是小孫兒正德一歲生日﹐選在南瓜田裡舉辦別開生面的慶生會。

 

正是秋遊的好時節。

 

下個星期該關注城裡的梧桐葉了!

 

 

@@@