不談政治





這位老人家﹐當選之初﹐入住白宮時


子孫滿堂的全家福照片印象猶新


今天﹐他的兒子總統即將離任


接受記者訪問時﹐談高空跳傘





八十五歲的老人家


想的是什麼呢?





老布希總統說，他準備繼續用跳傘的方式，慶祝他的85歲生日。


鮮少與父親一起接受採訪的布希總統在一旁說：


「我認為他在70、75、80甚至85歲時，還從飛機上跳下，


太瘋狂了。不過那的確很酷。」





老布希總統在慶祝80歲生日時曾準備單獨跳傘，


後因風大，出於安全考慮而與1名傘兵進行雙人跳。


他2007年又一次跳傘，以紀念他的總統圖書館正式啟用。


他說希望藉跳傘這種危險的愛好，來傳達有關年事已高的訊息：


「我不想因為上了歲數，就只能坐在牆角流口水。


其次我還要向全世界表明，因總統的位置重要，


我仍能做些事情，老年人仍能做事。」





將於20日卸任的布希總統對父親說，


「說服母親同意會有些麻煩」。


聽到父親說不願因年紀大而坐在牆角流口水時，


布希總統笑著說：





「那麼，你可以一邊跳傘，一邊流口水。」