熱人，吱蟬發穎矣

澹澹，薄薄

透天光；翼股展開

就是，一片自由的愛

 

對你的感覺，嘛毋是無

只不過，無緣來熟似

一粒閃爍的流星

恬靜飛對烏暗的天邊去

咱，姑不將

只好佇詩裡，相見

 

詩的目神內面

定著

有一寡仔執迷的魂魄

無藥可醫；情意

堅心，直直迵去海裡

化做溫柔的水波浪

愣愣，看天

 

啥人無病疼？

啥人覕會過運命拖磨？

我知，咱毋是

欲和天公伯仔相諍

佇綿綿的雨裡，干焦

想欲揣一絲仔

稀微的光線，敨放

憂悶的心情

 

太平洋的風輕輕仔吹來

遐，嘛有一片自由的愛

 

我永遠會記得

彼暝的月光，偷偷仔

替龜山島鋪一頂軟絲的眠床

予刻佇骨裡的傷痕

安心，嚶嚶睏

 

毋過，千萬年的心事

猶藏佇海底滾絞

無了時……

 

彼年

咱追逐的公義，佮愛

敢閣有佇下一代

囡仔的目睭裡，閃爍？

 

日頭出來矣

 

透早的蘭陽溪，流做一逝

金色的詩；翼股展開

你定著是咱宜蘭

一片迷人的景致，tsìn媠！

 

 

#台文註解：

羅葉（1965-2010）：宜蘭人，享年44歲，早夭慧星。戒嚴時期創辦《自由之愛》地下刊物，傳達對社會正義的堅持與追求。曾任教於慈心華德福實驗學校，投身教育改革與實踐。著有詩集《蟬的發芽》、《對你的感覺》、《病愛與救贖》、《我願是妳的風景：羅葉詩選2013》。

熱人：jua̍h--lâng，夏天。

發穎：puh-ínn，發芽。

澹：tâm，濕潤。

翼股：si̍t-kóo，翅膀。

熟似：si̍k-sāi，熟悉。

姑不將：koo-put-tsiong，不得已。

佇：tī，在。

迵：thàng，通往。

覕：bih，躲藏。

愣愣：gāng-gāng，發呆。

相諍：sio-tsènn，爭辯。

干焦：kan-na，只。

敨放：tháu-pàng，解放。

揣：tshuē，尋找。

一逝：tsi̍t tsuā，一行。

媠：suí，漂亮。

tsìn媠：宜蘭腔，真漂亮。

（陳胤/2022羅葉文學獎/首獎）