秘密花園第十九集:人真的有一慣性
2011/06/28 21:57
瀏覽40
迴響0
推薦0
引用0
저기가 우리집이야.
jeogiga ulijib-iya.
那邊是我的家
저,저기?
jeo,jeogi?
那 那邊嗎?
어.
eo.
嗯
저기 어디?
jeogi eodi?
那邊哪裡?
저기 2층에 청테이프 붙은 저기. jeogi 2cheung-e cheongteipeu but-eun jeogi.
那邊二樓貼著膠布的那裡
좋은 건지 나쁜 건지 모르겠는데 참 사람이 일관성 있다.
joh-eun geonji nappeun geonji moleugessneunde cham salam-i ilgwanseong issda.
不知道這樣是好還是壞 可是人真的一貫性啊!
처음에 나 사는 거 봤을 때도 딱 그 표정이었거든.
cheoeum-e na saneun geo bwass-eul ttaedo ttag geu pyojeong-ieossgeodeun.
第一次看到我家的時候 就是那個表情的
그랬겠지.저기 혹시 그쪽한테도 내 전화번호 있어?
geulaessgessji.jeogi hogsi geujjoghantedo nae jeonhwabeonho iss-eo?
是那樣的吧!那個你那裡是不是有我的電話號碼啊?
당연하지.왜?
dang-yeonhaji.wae?
當然了.幹麻?
지워.
jiwo.
刪掉吧!
|
你可能會有興趣的文章：
