來自阿忠點給傳管所同學們的「Bad Day」 ,這首歌曲由Daniel Powter演唱,仔細聆聽Daniel的歌聲,在輕盈、流暢的音符中,他詮釋著人們許多複雜的心情與故事,搭配著腦海中的一些回憶畫面,讓人忍不住想像故事與遨遊其境,這正是Daniel Powter歌聲的魅力所在。
給傳管所同學:
新的學期要開始了,多注意自己身邊的人,你會發現很多人在關心你哦!
阿忠
阿忠私底下跟我說,其實他想點給一位女生同學,只是不好意思說而已Orz,so改成獻給傳管所的同學們,阿忠真是個害羞的小男孩呢(我猜這段話會被阿忠罵到臭頭= =),無論天氣再怎麼冷,心情再怎麼不好,大家都要留意一下身邊的人唷,或許早已有人默默關注你/妳很久呢。
Bad Day
Where is the moment we needed the most
當你最需要好運的時候它在哪裡?
You kick up the leaves and the magic is lost
你踢了地上的葉子,所有魔力已消失無蹤
They tell me your blue skies fade to grey
他們告訴我,你蔚藍的天空漸漸變灰
They tell me your passion's gone away
他們告訴我,你熱情的抱負漸漸冷淡
And I don't need no carryin' on
是該我掙脫一切往前走的時候
You stand in the line just to hit a new low
你的人生走到了新低點
You're faking a smile with the coffee you go
你帶著偽裝的笑容拿著咖啡從我面前走過
You tell me your life's been way off line
你說你的人生已經脫軌失序
You're falling to pieces everytime
每一次你都跌的粉身碎骨
And I don't need no carryin' on
是該我掙脫一切往前走的時候
Cause you had a bad day
只因你走過生命的壞天氣
You're taking one down
你坦然接受
You sing a sad song just to turn it around
你只是唱了一首悲傷的歌,轉個身就會雨過天晴
You say you don't know
你說你不懂
You tell me don't lie
你說不需要欺騙
You work at a smile and you go for a ride
你努力微笑,需要透透氣
You had a bad day
你正經歷人生的壞天氣
The camera don't lie
照相機拍出你的沮喪
You're coming back down and you really don't mind
心情盪到了谷底,你卻一點也不在乎
You had a bad day
你走過生命中的壞天氣
You had a bad day
你走過生命中的壞天氣
Well you need a blue sky holiday
等待天空放晴的那一刻
The point is they laugh at what you say
不要被烏雲給掩蓋了
And I don't need no carryin' on
是該我掙脫一切往前走的時候













