意大利現代詩人翁佳雷迪(Giuseppe Ungaretti 1888-1970):聖誕節
2013/12/12 00:27
瀏覽343
迴響0
推薦36
引用0
敬祝各位聖誕快樂!

詩人是埃及亞歷山大城的意大利移民之子,24歲時才第一次見到意大利。他在巴黎求學,第一次大戰爆發時,他參軍,白天打戰,晚上在戰壕寫詩。1916年出版的第一冊詩集“The Buried Harbor”成爲意大利詩壇上的革命巨作。他的詩歌簡短,隱逸充滿象徵的意象。
我不想要
投入街上的
網路里
我的肩膀
如此地
沈重
讓我留在這裡
像角落上的
一個東西
並忘記它
這裡空空的
什麼都沒有
只覺得舒服
和溫暖
我和火爐冒出
向上翻騰的
煙霧四馬
在一起
自訂分類:墨西哥詩歌選譯
上一則: 墨西哥當代詩人阿爾伯特 布朗寇(Alberto Blanco 1951 - ) :鸚哥下一則: 墨西哥十七世紀女詩人華娜修女(Sor Juana Ines De La Cruz 1652-1695):妳看到的這張畫像
你可能會有興趣的文章:

















