羅馬尼亞現代詩人魯齊安 布拉噶(Lucian Blaga 1895 - 1961): 黑夜起源(外一首)
2016/09/21 23:04
瀏覽414
迴響0
推薦41
引用0

黑夜起源
我的美人兒,
向晚當妳把我的
頭枕在妳膝上時,
妳的黑眼珠是起源
以漆黑之海
流出黑夜到山谷,
山峰和平原
淹沒世界。
妳的眼珠如此漆黑,我的輝光!
麥田
小麥金子過多爆裂了。
四散在下落的紅色罌粟花四周--
田裡的少女,
睫毛長如麥梗,
收集著束束晴空在她的凝視中
邊唱著歌。
我躺在罌粟花的陰影下
沒有慾望,需要,悔恨。
我是肉是土。
她唱歌。
我諦聽。
我的靈魂出生在她暖暖雙唇上。
自訂分類:中歐國家詩歌選譯
上一則: 保加利亞現代女詩人艾麗莎維塔 巴格瑞亞那(Elisaveta Bagryana 1893 - 1991): 奔流的河 下一則: 羅馬尼亞現代詩人魯齊安 布拉噶(Lucian Blaga 1895 - 1961): 寂靜
你可能會有興趣的文章:

















