奧地利現代女詩人卜斯塔(Christine Busta 1915-1987):白霜(外一首)
2012/02/18 05:33
瀏覽151
迴響0
推薦27
引用0
女詩人是出生在維也納的虔誠天主教徒. 她的詩歌基本上是把恐懼轉換成歡樂.
*白霜
一切都在開花:
霜-花
霧-詩.
小徑
通到枝幹繞著玻璃
渡鳥放逐的白地方.
*啊,上帝!
他們砍下
向日葵.
收割的時候到了
他們說它不再發光了.
它灰色的種子
在乞丐的粗布袋裏.
未來隱藏著
油和光.
*白霜
一切都在開花:
霜-花
霧-詩.
小徑
通到枝幹繞著玻璃
渡鳥放逐的白地方.
*啊,上帝!
他們砍下
向日葵.
收割的時候到了
他們說它不再發光了.
它灰色的種子
在乞丐的粗布袋裏.
未來隱藏著
油和光.
自訂分類:奧地利詩歌選譯
上一則: 奧地利詩人現代詩人阿曼(H.C. Artmann 1921-2000):無題下一則: 奧地利現代詩人維爾漢 薩博(Wilhelm Szabo 1901-1986) :教堂司事的估價
你可能會有興趣的文章:
















