阿根廷現代詩人羅伯特 胡阿若斯(Roberto Juarroz 1925 - 1995) :垂直詩點滴(二)
2014/12/21 23:02
瀏覽375
迴響0
推薦41
引用0

日正當中
點着一盞燈,
光在光中消失。
於是破壞光的理論:
更明亮的光退落
如樹木從果實掉落。
*
空虛的日子
濃縮成一個點
下墜如一滴水
落入河裡。
豐足的日子
濃縮成小洞
從河裡吸出
那滴水。
從豐足到空虛
或從空虛到豐足
是一條潺潺流河嗎?
*
萬物模仿我們。
一張紙被風吹走
踉踉蹌蹌像一個人。
噪音學著我們說話。
衣裳成為我們的身材。
萬物模仿我們
但最後我們變成
模仿它們。
自訂分類:拉丁美洲詩歌選譯
上一則: 阿根廷現代詩人羅伯特 胡阿若斯(Roberto Juarroz 1925 - 1995) :垂直詩點滴(三)下一則: 阿根廷現代詩人羅伯特 胡阿若斯(Roberto Juarroz 1925 - 1995) :垂直詩點滴(一)
你可能會有興趣的文章:

















