英國現代詩人里歐納德 克拉克(Leonard Clark 1905-1987) :追尋
2023/09/22 04:39
瀏覽179
迴響0
推薦20
引用0
詩人土生土長在英國鄉村,周遭景觀的變化使他美好的詩歌蒙上一層宗教的神秘或世界末日的聯想。作品除了詩歌,童詩外,還有散文集。
我在甲蟲紛飛的黃昏到林中去
如個鬼魂穿過厥和草
在這古老死去思想的墓園裡
尋找一些記憶的證物。
沒有鳥兒唱歌也沒有葉子低語
花朵疲弱蒼白,蛾蟲一隻隻
從無聲的湖泊出來,進入
清醒月亮的隻眼中
此地沒有哀傷。
如此我用瀉根的白莖
盤繞我的頭
長春藤環繞我的頸
而後我搥打指甲
打入尖叫的眾樹裡
感到我的臉上,它們的血液
它們的面頰上,我的眼淚。
自訂分類:英美詩歌選譯
上一則: 英國現代詩人狄蘭托馬斯(Dylan Thomas 1914-1953):任何一朵花下一則: 英國近代詩人勞倫斯 杜雷爾(Lawrence Durrell 1912 - 1990): 燭光
你可能會有興趣的文章: