英國18世紀詩人塞繆爾 約翰遜(Samuel Johnson 1709 - 1784): 學習
2022/12/01 03:57
瀏覽707
迴響0
推薦33
引用0
詩人,散文家,文學評論家,傳記作家和字典編纂者是英國文學史上最傑出的文人。
溪水依然流過草原的青草
依然清澈如我一度下水游泳時
一點也不好,那時父親的輕柔叫聲
通過陰暗林中空地的輝光
試著幫助我學習。枝幹低垂於水面上
顯現神秘陰影。我的手臂無助地
小孩般的胡亂揮動。
而今時光斧頭的尖銳刀把
已全然砍掉糾纏一團的陰影。
無遮的溪水向天空顯露
依然流過草原的青草。
自訂分類:英美詩歌選譯
上一則: 英國現代詩人勞倫斯(D. H. Lawrence 1885 - 1930): *以弗所的馬克西慕斯下一則: 美國現代女詩人梅 薩頓(May Sarton 1912 - 1995): 陌生人
你可能會有興趣的文章: