挪威現代詩人塔瑞耶 維叟斯(Tarjei Vesaas 1897-1970 ) :旅程
2021/12/18 01:32
瀏覽699
迴響0
推薦37
引用0

詩人出生於世代務農的家庭,身為長子本來應該接承農地,但他注定成為作家。他寫小說,短篇小說和詩歌,遊覽大半歐洲,結識女詩人Halldis Moren 並結為夫妻。兩人定居在離他的 Vesaas 農莊不遠的 Midtbe 農莊,在那裡他工作,生養兩個孩子直到他死去。他的詩歌根植於挪威的鄉村風景, 具體表現現代人與大自然的錯綜複雜關係。
我們終於從夜霧再度出現。
誰也認不出誰。
途中我們已忘記如何。
也沒人要求:
你是誰?
我們無從回答,
我們遺忘我們的
名字。
遠遠雷聲隆隆
來自不停工作的
鐵石心腸。
我們諦聽但不懂。
我們來自更遠的遠方。
自訂分類:北歐國家詩歌選譯
上一則: 瑞典現代詩人托馬斯 特朗斯特羅姆(Tomas Transtromer 1931-2015):俳句選(上)下一則: 挪威當代詩人保羅-黑爾格 郝根(Paal-Helge Haugen 1945 -) :當妳
你可能會有興趣的文章:
















