奧地利近代詩人特拉克爾 (Georg Trakl 1887 - 1914) :夜歌
2021/05/11 05:22
瀏覽680
迴響0
推薦48
引用0

夜晚我們沿著黑暗小路走,
我們蒼白的形影出現在眼前。
當我們口渴,
我們喝著池塘的白水,
我們哀傷童年的甜蜜。
凍僵時,我們在接骨木下休息,
看灰色海鷗。
春天雲起在黑暗城市上
不曾提起僧侶們的高貴時候。
當我握著妳修長的手臂,
妳輕輕開啓大眼睛,
那是很久以前的時候。
但當陰暗的旋律造訪心靈,
慘白地,妳出現在秋日的風景裡。
自訂分類:奧地利詩歌選譯
上一則: 奧地利現代詩人里爾克(Rainer Maria Rilke 1875 -1926) : 杏樹開花下一則: 奧地利現代詩人特拉克爾(Georg Trakl 1887-1914):夏日
你可能會有興趣的文章:

















