瑞典現代詩人帕爾拉格可維斯特(Par Lagerkvist 1891- 1974): 來了一封信
2019/08/13 08:14
瀏覽500
迴響0
推薦28
引用0

詩人是1951年諾貝爾獎的桂冠。他寫詩歌,小說,劇本和散文,其小說“侏儒”和“女神使” 以人性的善惡為主題,表達他強烈的宗教道德觀。
來了一封信,告訴我
春天的小麥,醋栗和櫻桃樹,
來了親愛老母的一封信
筆跡散漫又古怪。
字字繁花的田野
黑麥和苜蓿葉,夏天的產物,
還有年年引導遠近八方的
祂。
安全地沐浴於陽光中,田緊靠著田
躺在祂的保護下,
鳴響的鐘聲盈滿歡樂:
大地呈祥!
花園一股芳香,
晚禱和薰衣草,
星期日靜悄悄
她信上這麼說。
日夜一直在趕路,
從不休止,所以
我在遠方可能知道--
那永恆的神秘!
自訂分類:北歐國家詩歌選譯
上一則: 瑞典現代詩人帕爾拉格可維斯特(Par Lagerkvist 1891- 1974): 美填滿我們下一則: 拉脫維亞現代詩人依芒特斯 茲欸多尼斯(Imants Ziedonis 1933 - 2013) :那是個美麗的夏天
你可能會有興趣的文章:

















