奧地利現代詩人格奧爾格 特拉克爾 (Georg Trakl 1887 - 1914):秋日歸鄉
2017/12/16 00:12
瀏覽722
迴響0
推薦48
引用0

詩人是奧地利重要的表現派詩人,出生在薩爾斯堡,生性多愁善感,青少年時就傾向於詩作,愛戀妹妹 ,和吸毒。1908年到維也納研讀藥劑學,過著城市世紀末的頹廢文化生活。曾在第一次世界大戰爭的戰場照料受傷軍人,因無法承受目睹的慘狀,試圖擧槍自盡未遂,後死于服用過多古柯鹼。
那些棕色屋頂的橫梁
會記得,埋葬的希望上
掛著大麗花,
一個靜靜的歸鄉,
荒廢花園迴響童年
歲月的黑色回音,
淚珠從藍色的
眼瞼不停地流出;
絕望的水晶微光
閃閃進入夜裡。
自訂分類:奧地利詩歌選譯
上一則: 奧地利現代詩人格奧爾格 特拉克爾 (Georg Trakl 1887 - 1914):給妹妹等4首下一則: 奧地利現代詩人托馬斯 伯恩哈德(Thomas Bernhard 1931 - 1989) :水井邊
你可能會有興趣的文章:




















