俄國現代詩人亞歷山大 布洛克(Alexander Blok 1880 - 1921): 群山那邊
2017/08/22 03:23
瀏覽928
迴響0
推薦49
引用0

詩人出生在彼得斯堡,在當地大學法學院研讀法律。他一生經歷俄國兇暴的戰亂和革命,夢想一個嶄新的秩序,但只發現那裡沒有空間給他的夢想。他的詩歌帶著既神秘又浪漫的象徵主義色彩。
群山那邊森林那邊
道路塵土那邊
墓冢那邊,你
他方天空下的白花
白色將蔓延在山上
但春天會回到山谷
我將記取漸老的憂傷
我的過去彷如昨日
夢中的哀傷裡我將知道你
我將把你那有過奇蹟的溫柔
隻手抓住在我的掌心
重復你名字的距離
自訂分類:俄國現代詩歌選譯
上一則: 俄國現代詩人阿納脫里 斯泰格(Anatoly Steiger 1907 - 1944): 友情等3首下一則: 我要告訴你(外一首):俄國現代女詩人馬麗娜 茨維塔耶瓦(Marina Tsvetaeva 1892 - 1941) 作
你可能會有興趣的文章:



















