西藏古代詩人倉央嘉措(Tsangyang Gyatso 1683 - 1706):情詩7首
2018/08/07 00:02
瀏覽1,097
迴響0
推薦54
引用0

詩人是西藏6世達賴喇嘛,其著名的《情詩》有愛情,政治和密宗哲學思想。
*
南方山谷的密林
是我和愛人相會的地方。
除了說不停的鸚鵡
沒有人知道。
鸚鵡,請別把我們的
秘密說出去。
*
你,說不停的
鸚鵡,閉上嘴巴吧。
我要聽的是柳樹上
鶇鳥的甜蜜歌聲。
*
面對著可敬的喇嘛
尋問精神上的指引
我的心無法專注--
溜到我愛人那裡。
*
我繼續深思,
要是達到達摩,
這同樣生命
這同樣肉身,
我可能成佛。
*
短暫的生命中
我已向你要求很多。
但願我們在下個童年
再次相會。
*
閻摩,冥府的統治者,
因果報應的鏡子。
今生多事不對。
但願來生更好。
*
白鶴鳥兒,借給我
你翅膀的特技。
我不會去得太遠
只要回到理塘寺附近。
你可能會有興趣的文章:
















