
揚尾仔的季節 970906
剛過完農曆七月,台北天氣開始有了些變化,起風下雨,注意到水黃皮樹的樹葉在進行一年兩次的新舊更換,枯葉掉滿地,嫩葉掛枝頭。池塘水邊的高點,越來越常見蜻蜓佇足其上。
小學國語中有一段課文「秋天裡的舞會」,形容許多秋天可以看到的景象:
秋天的風,最愛跳舞了。樹上的葉子,地上的小草,一看到秋風來到,就高興的和他跳起舞來。河邊的青蛙,為他們歌唱。紅色的蜻蜓,也隨著飛舞。秋風美妙的舞步,帶來秋天的消息。
眼尖的人,接下來還會注意到天空中有越來越多的薄翅蜻蜓飛翔,有些地方居民會稱呼蜻蜓、豆娘為《秤仔》。台語對蜻蜓、豆娘皆統稱為田蠳,將蜻蜓形容是田中的燕子,也非常貼切。從台語俗諺中,可藉蜻蜓觀察天氣:田蠳若結堆,戴笠穿棕簑。《蜻蜓若成群低飛,出門就要戴斗笠、穿蓑衣了!》
「揚尾仔」是客家話裡的蜻蜓,小時候在鄉間隨處可見。因為它像一根尾巴在天空中飛揚,所以被稱為「揚尾仔」。客語童謠 揚尾仔(蜻蜓) 就是在形容蜻蜓這種在鄉間隨處可見的昆蟲,說它尾巴翹得高高地,眼睛(目珠)很大,還有寬寬的翅膀,飛來飛去地,就像一架飛機一樣:
揚尾仔,尾丁丁,大大介目珠,發發介翼,
飛到東,飛到西,飛上飛下像介飛行機。 \
發展快速的臺北,在這「揚尾仔的季節」裡,已很少看見蜻蜓滿天飛舞,只有在沒污染的溼地附近,才有緣見到。
不禁地哼起客家自然歌手陳永淘的「看天河」
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
愛問麼人 (要問誰)
系唔系河水有較清 (是不是河水會比較清澈)
系唔系天空會較明 (是不是天空會比較明朗)
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
愛問麼人 (要問誰)
系唔系日子較有自由 (是不是日子會比較自由)
系唔系生活較有快樂 (是不是生活會比較快樂)
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
恩 未來 系麼 世界 (我們的未來 是什麼世界)
愛問麼人 嗯….愛問麼人 (要問誰 嗯 要問誰呢)
想度你去有火焰蟲 所在 (想帶你去有螢火蟲的地方)
想度你去有揚尾仔 所在 (想帶你去有蜻蜓的地方) 想度你去盡多盡多魚兒 所在 (想帶你去很多很多魚兒的地方)
想度你去 度你去 看天河 (想帶你去 帶你去 看銀河)
--------------------------------------------------------------------------------





善變蜻蜓
雄蟲複眼紅褐色,胸部及腹部紅褐色,腹背端部數節具3條黑線縱線,左右兩條不明顯,攫握器紅色,翅膀紅褐色,翅端透明,翅痣紅色。雌蟲近似雄蟲但腹部背面的黑色縱紋較粗明顯,體色有兩型,紅色與黃褐色型,此為命名的由來。未熟雄蟲近似雌蟲為黃褐色,可從攫握器與雌蟲的尾毛構造辨識。生活於池塘、水田、沼澤等靜水或流水域,普遍分布全島,為常見的種類。
粗鉤春蜓 善變蜻蜓 鼎脈蜻蜓 聚一起

鼎脈蜻蜓
雄蟲複眼黑褐色,合胸黑色,側視無斑紋,翅膀透明,後翅基黑色,翅痣黑色,腹部3-7節灰白色,8-10節黑色;雌蟲複眼藍綠色,合胸側視具2條黑色斜帶,後翅基褐色,腹部側視1-8節具黑道條紋。未熟雄蟲近似雌蟲,合胸側視亦具黃色條紋,但肛附器較長,後翅基部黑色,老熟雌蟲腹末數節顏色變黑。生活於低中海拔地區之池塘、水田、山溝、沼澤、小溪,廣泛分布於全島,為數量最多見的種類之一。
廣腹蜻蜓(雄)
雄蟲複眼上褐下黃,合胸黃色側視具三條細黑色的斑紋,腹部較扁但寬廣,此為命名的由來,腹部紅色,腹背具1條黑色的縱線,末節黑色。雌蟲腹部也寬廣,黃褐色,腹背具5條縱向的黑色條紋,正面看十分特別,腹部側視具明顯的黃斑,雌蟲則無。
粗鉤春蜓
雄蟲複眼深綠色,合胸黑色,合胸前視具一倒八字型的黃斑,側視具4條黃色斜斑,其中第1、3條斑紋較窄,腹部黑色,腹背第1-8節基部具黃斑,第9-10節黃斑於側邊出現,腹末端具扇狀突起。雌蟲近似雄蟲,但黃斑較發達。近似種細鉤春蜓,第8節的扇狀突內具黃斑,本種則為黑色。生活於低海拔山區,棲息於池塘、湖泊、沼澤等水域,普遍分布全島,為常見的種類。
細鉤春蜓

客語中稱蝴蝶為「揚葉仔」,小紫斑蝶就如同紫色的葉子一般,在花朵間搖曳。

- 13樓. 晨曦Catherine2008/09/20 08:00揚尾仔的季節
原來顧問不但揚尾子拍得好...客家話也很有研究....佩服!
光線足 長鏡頭就好辦事 陳永淘的客家歌讓人容易認識客家話 史瑞克1 於 2008/09/22 12:21回覆 - 12樓. 古士塔夫2008/09/17 16:55小砲
小砲令人嚮往。有了它,近攝遠距都可以了。
My definition of a free society is a society where it is safe to be unpopular. (Adlai E. Stevenson Jr.) - 11樓. TT.2008/09/16 21:16覺得富是8100~
拍攝出來的主體很清晰
可是背景的顆粒就比較粗些
- 10樓. 霜兒2008/09/15 18:57內埔溪流的河蚌
若再清楚一點 就可以區分是蚌,還是蜊ㄚ 史瑞克1 於 2008/09/15 19:29回覆 - 9樓. ANY愛妮2008/09/14 14:29蜻蜓
真漂亮 牠們都乖乖的等你拍照
話說回來 相信你一定等了很久
po上網的也是百中選一
再誇讚一次 : 太漂亮了
ANY 你可以延伸為 Anything, Anywhere, Anyone, Anybody, Anyway...... - 8樓. 霜兒2008/09/12 23:01六月時和當地文史工作室志工還有研究生在內埔溪流,尋找水打扁,紀錄研究原生物種的保育與繁殖。
牛屎鯽生殖模式很特殊 產卵在河蚌中 228公園裡的台灣博物館自然展示有它的模型 史瑞克1 於 2008/09/15 09:26回覆 - 7樓. 霜兒2008/09/12 19:07客語係
史瑞克知不知道,屏東縣內埔鄉的水打扁是什麼?高體鰟鮍魚是台灣原生種的淡水魚,外型美麗,農委會水產試驗所最近成功研發人工繁殖技術,利用河蚌當「代理孕母」,讓雌魚產出的魚卵在蚌中孕育成長,這項技術揭開魚類傳宗接代的神秘面紗,也讓日益稀少的野生族群可透過人工繁殖繼續繁衍。
水試所淡水繁養殖研究中心表示,高體鰟鮍魚 (Rhodeus ocellatus),台灣民間俗稱「牛屎鯽」,以往常分布在台灣平地的溝渠和湖泊中。雄魚的體色豔麗、頭頂後方具綠色金屬光澤,尾柄中央還有一條淺藍色縱帶,胸鰭和臀鰭末端是紅色,全身泛著淡淡虹彩,每當繁殖季節時,雄魚體色更是鮮艷,是台灣淡水魚中極少數體色豔麗的魚類。
研究人員說,高體鰟鮍魚的繁殖方式更是奇妙且罕見;雄魚在繁殖期間會尋找並佔據一個河蚌,把河蚌的四周當成勢力範圍,驅趕其他靠近的雄魚,然後雄魚體色會變得更鮮艷,當雌魚游近時,雄魚便翻轉身軀吸引雌魚,最後雌魚會藉著數公分長的產卵管,把卵準確迅速地射進河蚌體內,透過河蚌的保護及滋養,才能順利孵育子代。但這種奇妙的繁殖方式敵不過人類對大自然的破壞,特別是家庭及工業廢水的污染,對野生高體魚和河蚌都造成莫大危害,高體魚繁衍後代更不容易。
史瑞克1 於 2008/09/12 19:27回覆用「水打扁」搜尋網路資料
有首客家童謠「水打鯿嫁分日頭」很像台語童謠[西北雨]
[水打扁]係客家話, 國語學名 高體鰟鮍 Rosy bitterling ,台語叫牛屎鯽仔、紅目鯽仔。是台灣的本土魚種http://archive.zo.ntu.edu.tw/fish_index.asp?fish_id=F0026
史瑞克1 於 2008/09/12 19:25回覆 - 6樓. 綠荷2008/09/12 10:34咦??? 我下面的回應怎麼多出兩個好捏?
哇~~~ 我被釣到了啦~~~

喔 你是 客語系 + 台語系
史瑞克1 於 2008/09/12 12:01回覆 - 5樓. 綠荷2008/09/11 21:42揚尾仔~~好好好久沒聽過了
不是你寫出來,我都已經忘記這個稱呼了
史瑞克是客家人嗎?
我在客家莊長大,大家也是都這麼說

- 4樓. OK繃~ 暫休2008/09/11 13:22好棒
捕捉到這麼多小飛俠,真是厲害...小砲將遠物抓近 會上癮 史瑞克1 於 2008/09/11 13:34回覆































