「把我的長髮剪短，就很乾脆地剪斷吧！」她望著鏡中的自己，告訴
身邊的理髮師。

「妳確定？不後悔？」理髮師要她再考慮一下。

「我在你這兒剪髮幾年了？」她問。

「妳現在幾歲？」

「廿八。」

「妳是在廿歲成人禮時來的，所以我已幫妳剪了八年的頭髮。」

「你認為，八年，會輸給七小時嗎？」她問。

理髮師不解，很小心地回答：「應該有吧？但不是看時間長短，而要
看時間的『密度』，八年的確可能輸給七小時。」

在耶誕節剪斷長髮的她，聽到這句話，眼淚像珍珠一樣，一顆顆掉下
來。「沒想到，我和他八年的感情，竟然會輸給他和另一個女人的七
小時閒聊。」

她擔任雜誌主編，耶誕前夕出刊，特別忙碌，比她小幾歲的同事問她
，耶誕節打算怎麼和男友過？要送他什麼禮物？她一時答不出來。

交往八年的男友是個攝影記者，彼此都很忙，一直不能常見面，值此
耶誕前夕，經公司後輩提醒，她突然很想見他，晚上下班後，打手機
約他一起過耶誕夜。　

「約在你家，還是我家？」她興奮地說。

「不，約在外面好了，我有話向妳說。」

「什麼話？」她聞到他話中異常的氣氛。

「見面再說好了。」

想想，已好一陣子沒見到他，她難掩喜悅，邊走邊跳，到他們約定的
餐廳，他早已等在那邊，沒刮的鬍子，還是一樣酷。

「我有……喜歡的人了──。」他沉默了一下，說出的第一句話，竟
然是要分手。「她是大我三歲的攝影師，有次開個人展，邀我參觀，
我一踏進會場，被她的作品深深吸引，當晚我們到居酒屋閒聊，不知
不覺就聊了七個小時...」

耶誕夜的餐廳特別熱鬧，情侶雙雙，此時她的世界卻突然變無聲，她
整個人愣住了，心神不寧，男友的話充耳不聞。

「我們總是朝向不同的方向，要跨步向前的時候，我們總是各走各的
，漸行漸遠，我早就想和妳分手了。」

「我也來學攝影好了，和你走同樣的方向。」她失魂落魄地說。

「沒用的，來不及了。」

就這樣，在下雪的耶誕夜，被交往八年的男友甩掉，她形隻影單地回
到單身公寓，無處發洩，只好奮力打掃房間，把他留在房內的衣褲、
CD及送她的禮物整理出來，猶豫是要丟掉，還是還給他。

心情低落的她，徹夜難眠，隔天耶誕節向公司請假，下定決心將長髮
剪掉，告別過去八年的戀情。當她從錢包掏出三千塊要付給理髮師時
，一把吊著泰迪熊的複製鑰匙掉出來，那是男友最後一次送她的耶誕
禮物──。

前兩年的耶誕夜，他們各自工作很忙，約好十二月廿五日才見面，她
下班後卻突然很想他，前一晚就奔到他家，他不在，她冒著寒冬，坐
在他家門口癡癡地等，直到他凌晨回來把她叫醒。

「不是說好明天見面嗎？」他見她鼻頭被凍得紅通通地，不捨地問。

「因為人家很想見妳嘛！」她撒嬌。

他倒了杯熱茶給她暖身，要她等一下，他出去買點東西回來。

她太累，睡著了。迷迷糊糊中，突然一聲爆破，他拉開拉炮，碎開的
彩紙落在她的長髮。「Merry Christmas！」

他到巷口超商買了迷你瓶香檳、小蛋糕及蠟燭，和她一起過了一個溫
馨的耶誕夜。

隔天她睡到中午才醒來，他有工作已先出門，在桌上留下一封信，裡
面是吊著泰迪熊，他送她的公寓備用鑰匙：「下次就自己開門進來，
不要在門口當賣火柴的女孩了！」

備用鑰匙掉在滿是髮絲的地上。她撿起來，放回包包，走出髮廊，經
過一座天橋時，看著底下來往的車輛，她拿出男友的備用鑰匙，有種
想丟下去的衝動，這時甜蜜的往事快速迴轉，歷歷如昨。

「我知道，總有一天，我會忘了他，連他長什麼樣都忘記了，到時只
有這把備用鑰匙，還可打開記憶中的愛..」

她決定保留他最後的耶誕禮物，迎向放晴的暖暖冬陽。

後記：昨晚看了一齣日本電影：禮物─備用鑰匙、海膽煎餅，這是改

編自直木獎作家角田光代原著：「給女人的十二個禮物」中的兩段，

第一段備用鑰匙由廣末涼子、玉山鐵二主演，講的剛好是個耶誕夜分

手的故事，相信很多人和男友分手後，都會經歷還他房間備用鑰匙的

這個階段，還了鑰匙，代表兩人共處的親蜜空間不再，往事只能回味

，特別是多年戀情，因第三者介入而告吹，尤其在耶誕夜分手，會更

難過。我沒看過原著，但很喜歡電影中冷冷的，淡淡的哀愁，是日本

電影中獨有的抒情，於是憑記憶把電影改寫成這個短篇小說，希望有

過分手經驗的女性，也學劇中女主角，把往事與哀愁收進心底，等到

事過境遷，再開啟備用鑰匙重溫往事吧！祝大家耶誕快樂！

去年此時，我也寫了一篇耶誕夜分手及重逢的故事，紀念逝去的大學

時代及一名已故的美國歌手丹‧佛格柏，沒看過的網友也請指教，

http://blog.udn.com/hung49/1463353