羅馬尼亞當代詩人寇馬庭(Claudiu Komartin 1983- ): 雨,無味的文字。。。
2013/11/30 01:22
瀏覽379
迴響0
推薦34
引用0

詩人已出版三本詩集,於七年間得到該國重要的詩歌獎。
雨,無味的文字。。。
風鼓起你的腳腕沒有恐懼的
年紀,稍晚,輕盈的歲月
將把你從她那為人所讚美彷如珍貴篝火的
--嘴唇上的普魯士寂寞隔開,
尷尬的年紀,可被寫在穿冬大衣女子幽雅悠悠穿過的
狹長圖書館多年來未曾打開的一本書頁上--
一個哀傷超過哀傷的夜晚,
雨,無味的文字和檸檬伏加,
溼氣透骨,編織著
一種冰冷恐懼的網--之所以
我又把詩行串在一起--在這狹長的
圖書館那裡穿冬大衣的憂傷女子
溫柔地聞到我的氣味。
自訂分類:東歐國家詩歌選譯
上一則: 波蘭當代詩人瑪姍娜柯阿拉(Marzanna Bogumila Kielar 1963 - ):冬日哀歌下一則: 波蘭現代詩人卡洛爾沃依蒂瓦/教皇若望保祿二世(Karol Wojtyla/Pope John Paul II 1920-2005):無聲之岸
你可能會有興趣的文章:

















