葡萄牙現代詩人安德拉德 (Eugenio de Andrade 1923 - 2005) : 凝望等三首
2015/10/17 00:39
瀏覽451
迴響0
推薦42
引用0

凝望
你的所在, 我凝視的開始
痛苦, 我熟知八月
懶洋洋的喃喃, 海的胭脂紅.
告訴我有關知了, 還有
特別的細沙, 你的光腳,
空氣的氣質.
刀刃
凝視變爲一把完好的刀刃,
越過腐朽的水,
在陰暗的遠處
摸索一張燃燒著古老渴望的
臉面.
你知
你知夏日的芳香,
墻壁的古老寂靜,
知了的狂熱,
你發現稍稍苦澀的陡峭
輝光, 短暫的陰影下
小頑童陷入睡鄉,
露出他肩胛骨的光澤.
使你目盲的肉體日光.
自訂分類:葡萄牙詩歌選譯
上一則: 葡萄牙詩人費爾南多佩索亞(Fernando Pessoa 1888-1935):我愛玫瑰甚於。。。下一則: 葡萄牙現代詩人安德拉德 (Eugenio de Andrade 1923 - 2005) : *伊德拉島
你可能會有興趣的文章:



















