瑞典當代詩人謝爾 艾斯普馬克 (Kjell Espmark 1930 - ) :女神使 (The Sibyl)
2023/04/01 04:23
瀏覽661
迴響0
推薦20
引用0
詩人是文學歷史家,小說家,任教於斯德哥爾摩大學,同時是瑞典文學院一名院士。曾出版詩集12本,小說8本和文學評論7本,是瑞典優秀的作家之一。
我的一個祈望是容許死去。
從時間開端時,我的祈望就被拒。
像洞穴裡的一隻睡覺的蝙蝠
我倒掛在我的瓶子裡。
因為長久在那裡
我被認為知道未來 -
那邏輯就像倒栽的裙子
落在我的乳房上
暴露我枯萎的生殖器給世界。
那是寫在我肌膚上的過去。
我曾看過我的孩子和孫子死去
還有他們的孫子的孫子消失。
我的眼睛已乾涸無淚
成為失感骨頭的小球。我的心
--多皺的皮革--
一分鐘只跳一次。
自訂分類:北歐國家詩歌選譯
上一則: 瑞典小說家帕爾 拉格可維斯特(Par Lagerkvist 1891- 1974): 父親和我下一則: 芬蘭現代女詩人米爾卡 雷可拉 (Mirkka Rekola 1931 - 2014 ): 去年的風(下)
你可能會有興趣的文章: