羅馬尼亞女詩人阿娜卜蘭迪阿娜(Ana Blandiana 1942 - ): 狩獵
2022/11/05 03:30
瀏覽766
迴響0
推薦27
引用0

女詩人是羅馬尼亞共產制度下的異議分子,父親是神職人物曾被關在監獄多年,女詩人的著作因反對當局在國內被禁出版。她寫詩的目的在於履行德行上的責任。
我從不追蹤字詞。
我尋求的是它們長長的
銀色陰影被太陽拖過青草地
或被月亮拉過海上。
我從不獵物除了字詞的
陰影-—一種熟練的
狩獵,從老者學來的
他們知道最珍貴的
字詞莫過於它們的
陰影,那些沒有陰影的
字詞都已賣掉它們的靈魂。
自訂分類:東歐國家詩歌選譯
上一則: 羅馬尼亞女詩人阿娜卜蘭迪阿娜(Ana Blandiana 1942 - ): 寂寞下一則: 捷克現代詩人米洛斯拉夫 賀陸伯(Miroslave Holub 1923 - 1988):門
你可能會有興趣的文章:















