蘇格蘭近代詩人羅伯特史蒂文生(Robert Louis Stevenson 1850 - 1894):刮風夜
2022/06/18 03:32
瀏覽552
迴響0
推薦24
引用0
詩人的著名小說《金銀島》《化身博士》和《綁架》等等頗受世界名家的贊賞,曾多次被拍成電影。寫小說之餘,也寫詩歌,散文和遊記。
不論何時只要月落星稀時
不論何時只要風高時
整個夜晚黑暗又潮溼
有騎士奔馳而過。
夜深沈當熄火時
何以他嘀嗒嘀嗒奔馳?
不論何時只要樹木沙沙響
船隻在海上翻騰
飛奔過大路,小聲或大聲響
他嘀嗒奔馳而過。
他嘀嗒奔馳而去,然後
他再次嘀嗒奔馳而回。
自訂分類:蘇格蘭詩歌選譯
上一則: 蘇格蘭近代詩人羅伯特史蒂文生(Robert Louis Stevenson 1850 - 1894): 刮風夜下一則: 蘇格蘭當代詩人約翰 格倫逮(John Glenday 1952 - ):一天在海邊
你可能會有興趣的文章: