蘇格蘭當代詩人約翰 格倫逮(John Glenday 1952 - ):一天在海邊
2022/02/11 05:01
瀏覽728
迴響0
推薦29
引用0

父親要釣魚,我們駕著他的船出海。
他釣魚釣到天色變黑。
時令要結束,我坐在船尾
看著落潮把我們划過
燈塔和河口。
但我不再看潮流,我在看父親釣魚
因為我從沒看過他
如此聚精如此會神。
好像魚兒釣到他。當他拋下最後的
釣線時,一隻抓蠔鳥在橫越過水的
遠處呼叫。一隻抓蠔鳥在橫越過水的
遠處呼叫。
只一聲,然後再一聲,然後陷入寂靜。
傷痛不在十字架,而是在指甲裡。
自訂分類:蘇格蘭詩歌選譯
上一則: 蘇格蘭近代詩人羅伯特史蒂文生(Robert Louis Stevenson 1850 - 1894):刮風夜下一則: 蘇格蘭當代詩人約翰 格倫逮(John Glenday 1952 - ):風的故事
你可能會有興趣的文章:















