德國現代詩人約翰尼斯勃布洛斯基 (Johannes Bobrowski 1917-1965 ):當房間
2022/02/28 03:53
瀏覽638
迴響0
推薦30
引用0

詩人出生在東普魯士的Tilsit,1946年後成為俄國的 Sovetsk 古城. 該城雜居著德國人, 俄國人, 立陶宛人,波蘭人,猶太人, 吉普賽人,等等 。二次大戰時,詩人當兵目睹納粹暴行, 東線戰爭時成爲俄國戰俘,1949被釋回國。他的詩集告訴世界他那個已經消逝的世界
當房間被棄置
無從給與答案
當牆壁和廊道倒塌
陰影從樹上飛出
當腳下青草被踏
鞋底踩到風---
有刺灌木在燃燒
我聽到聲音
但沒有答案
水在流動
但我不口渴.
自訂分類:德國詩歌選譯
上一則: 現代猶太詩人保羅塞蘭(Paul Celan 1920-1970): 白晝下一則: 德國現代詩人約翰尼斯勃布洛斯基 (Johannes Bobrowski 1917-1965):猶太商人
你可能會有興趣的文章:














