Contents ...
udn網路城邦
法國現代詩人菲利普傑克特(Philippe Jaccottet 1925- ): 所有這一切。。。
2014/09/08 03:35
瀏覽450
迴響0
推薦46
引用0

所有這一切我愛雪

飄落的雪,整天

慢慢在萬物上落定

聲音細細輕輕

讓種子睡覺,有所保護,

等待時間來到。

這時我知道太陽

正在遙遠的那邊;

要是雪放鬆,它會短促滑回

再出現,如發黃紗門後的燭火。

那時我回想那張臉面

同樣徘徊在過多溼氣的

明澈緩緩漂走後面,

多變,明眸盈眶,

對忠誠不耐。。。

                            為雪隱藏

我會再次讚美那藍色的明亮。


有誰推薦more
全站分類:創作| 詩詞
自訂分類:法國詩歌選譯
發表迴響

會員登入