日本12世紀詩人西行法師(Saigyo Hoshi 1118 - 1190): 凝視月亮(一)
2021/12/09 02:32
瀏覽1,413
迴響0
推薦34
引用0

詩人原名佐藤義清,出生於京都的貴族家庭,年輕時曾任天皇的侍衛。22歲時放棄世俗生活成為佛教和尚。下面短歌是詩人隱居山中所寫的詩歌。
我今只渴望
獨自一人居住在
遙遠的洞裡
冥想不必去顧及
他人對我的注視
我怎能度過
我的一生而不知
那是引領到
死亡而無可逃避
的一條路呢?
自從我久久
把心送進群山裡
但我的肉體
仍繼續留在這個
悲慘兮兮的世界
自訂分類:日本詩歌選譯
上一則: 日本12世紀詩人西行法師(Saigyo Hoshi 1118 - 1190): 凝視月亮(二)下一則: 日本古代女詩人小野小町(Ono No Komachi 825 - 900):短歌4首
你可能會有興趣的文章:
















