Contents ...
udn網路城邦
英國現代詩人沃爾特 德拉梅爾(Walter De La Mare 1873 - 1956): 我自身
2021/08/28 00:12
瀏覽642
迴響0
推薦37
引用0

英國詩人兼小說家. 他最令人難忘的是那些恐怖的短篇故事和詩歌。

花園裏,瀰漫秋日

霧氣濛濛的灰色

一棵綠意濃郁的

大樹下

沿著寂寞小徑

一個小孩,如我

臉孔,雙手,如我

靜靜玩著

玩著,玩著,靜靜地。

當我獨自一人在那裡

不抬頭,不抬眼

專心玩著。

唱歌的鳥兒

從樹上飛走了

當一切都是灰色,寂靜

聲音,和吹風,和蜜蜂。

我獨自一人在那裡

寂寞,寂靜

在黃昏的花園裡玩耍

我自身和我。

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:英美詩歌選譯
發表迴響

會員登入