詩人是出生在匈牙利的德國人，悲觀且多愁善感，體會到歡樂帶來痛苦，希望總是無用。

林中秘密小路上

我喜歡在落日餘暉中悄悄走

走到荒涼的多蘆葦的海岸

少女，想起妳

當草木叢變更暗時

蘆葦神秘地發出沙沙響

它哀泣並悄悄說

我應該哭泣，哭泣

我好像聽到妳的聲音

柔和地浮起

而妳美麗的歌

下沈到池塘裡