以色列現代女詩人妲麗亞 拉維克維奇(Dahlia Ravikowitch 1936 - 2005):日落之鄉
2018/09/23 23:27
瀏覽624
迴響0
推薦41
引用0

女詩人的詩才和勇氣備受世人的尊敬。她是位和平主義的行動實踐者,她出版詩集十本,詩歌很多被翻成外國語言。
人們告訴我
有一條路通到日落之鄉。
但沒人告訴我
我是否能進入那鄉。
沒人要跟我走那條路,我自個兒出發
去找落日騎著金色馬車的
那鄉。
人們告訴我
古老的日子莊嚴無敵的
國王統治日落之鄉。
我在心裡說:要是我抵達日落之鄉
我將得到一件紫色長袍,
一個金色寶座。
我終於在日落之鄉找到永續的平和。
--這是我本人講述的故事。
不是他人告訴我的故事。
自訂分類:以色列詩歌選譯
上一則: 以色列現代女詩人妲麗亞 拉維克維奇(Dahlia Ravikowitch 1936 - 2005):窗外下一則: 現代意地緒女詩人羅莎 古特曼-賈斯尼(Rosa Gutman - Jasny 1903 - ?): 我是你的
你可能會有興趣的文章:













