鬼:你在做什麼?
人:手槍,你沒見過?你看,多精緻的工藝?威力強大,手指一扣就能取人性命。
鬼:你想取誰性命?
人:我自己。
鬼:那多費事!
人:我等不及。
鬼:我在世的時候,曾經聽東方人說,身體髮膚受之父母,不可傷;傷害性命,當然更不可以。西方人說,自殺是懦夫的行為。
人:我知道。
鬼:那麼,你為什麼…?
人:東方人的說法,沒有把人看作獨立的個體,有自由意志。西方人的看法更荒謬。
鬼:怎麼說?
人:要軍人上戰場,被別人槍砲打死是勇敢光榮的行為;一個人用槍打死自己是怯懦。同樣死去,聽別人命令是勇敢,自動自發是怯懦。這是什麼邏輯?
鬼:打死自己的是個人。下命令的人不是個人,是權力的代表。
人:問題是:權力只會在人的手裡傳來傳去,權力死不了,會死的是人。
鬼:人遲早自然會死,為什麼等不及?
人:我只是活得不耐煩。
鬼:那是因為你現在還活著。其實不耐煩並不存在,死了就沒有不耐煩。時候到了,自然會死,何用急?
人:我覺得太累。
鬼:我懂。我有經驗。不只一回,有兩回。
人:兩回?
鬼:頭一回是因為我做什麼都失敗。次數多到令我厭煩,以致失去了希望。於是我就上吊,希望以後再也不會失望。
人:結果呢?
鬼:結果我被人救醒。希望顯然又落空,得到的仍是失望。
人:唉。
鬼:後來,我以為自己已經想通:遭遇不順,當下的反應是失望;過了以後,該是後悔。後悔無謂,只有向前走。
人:好像有點道理。向哪裡走?
鬼:問題就在這裡。因為時間偏偏不停催你,你停不下來,你必須選擇方向。於是我選了一個方向。
人:怎麼選?
鬼:當然要選有意義的。
人:對誰有意義?
鬼:我只能夠知道甚麼對我有意義,所以只能選對我有意義的方向。
人:那也就是說,你的選擇對別人不一定有意義嗎?
鬼:正是,而且不單是這樣。有時候我頭一晚睡覺時覺得有意義,第二天早晨醒來可能發現不是那麼回事。
人:那麼,你怎麼辦?
鬼:可是後悔是無謂的,只有向前走。
人:聽你這樣說,好像在看貓兒兜著圈圈抓自己尾巴。
鬼:沒錯,我發現意義就在這裡。
人:貓兒兜著圈圈抓自己尾巴,就是意義?
鬼:是,對貓的意義。你看貓兒兜著圈圈抓自己尾巴,覺得怎麼樣?
人:很可愛,很逗趣。
鬼:如果你不喜歡貓呢?
人:很無聊。貓身上也許還有跳蚤。
鬼:那麼貓該不該理會人的不同的感覺?
人:你還替貓想?
鬼:所以我就有了第二回經驗,跳海的經驗。
人:第二回你成功了?
鬼:對,也不對。什麼是成功?
人:達成目的。
鬼:沒錯,我淹死,成了鬼。可是,變成鬼是遲早的事;真的抓到尾巴,才是成功。
人:那麼你因為沒有成功所以成功。
鬼:不成功就是成功。
……
人(停頓了許久):我要老實告訴你。這把手槍是假的,是玩具,但假手槍也算是手槍。我只是很累,很想死,卻沒有真的想死。
鬼:哈,我們居然說了那麼多。我說的本來就是鬼話,你說的原來也是鬼話。