• 
  
  
• 品號：4956204
• 
  
  
  
  
• 毛孔清爽 × 抗痘 × 去油光
• 告別天生「油」物
• 阻斷痘痘 × 緊緻毛孔
• 
  
  

去年中，在我撰寫〈都更與派遣清潔工 看看南韓政治的變化可能〉一文中，介紹了南韓新任國會議長丁世均，宣布要把國會裡工作的「清掃阿珠媽」(阿姨)派遣工轉為正職，吸引不少閱聽眾目光。半年後的現在，這張支票，終於兌現。

在丁世均議長主導下，南韓國會去年12月底通過了新年度預算案，配置在國會清潔維護工作上的預算為59億6300萬韓元，原案將清潔工列為「間接僱用」，但最終議決後，改為「直接僱用」。

亦即，這些清潔工阿姨，不會再隸屬於承包的清潔公司編制，直接由國會管理與調整。原先有意見認為，若將清潔工阿姨們轉為正職，則國會需要更多預算編列來處理。

但據國會相關人士透露，實際上，將清潔工阿姨納入國會底下後，發包給清潔公司大筆費用被去掉，如此一來，不僅為國會節省大筆開銷，清潔工阿姨月薪多出幾千元新台幣，還能多領績效分紅與車馬費，可謂一舉兩得。終於，她們在一開年，就正式成為國會的成員。

丁世均議長表示：「以各位作為出發點，我認為必須改善大韓民國的僱用品質，不論是誰、在哪工作的國民，都能讓他們開心工作，然後勞資關係可以互相信任，提升『幸福』的僱用品質，這樣的努力是絕對需要的。我想這樣的起點，會成為其他機關和其他人的模範。」

一開年，國會就為這些清潔工阿姨舉行歡迎儀式。會場中掛上橫幅布條寫著：「各位國會環境美化員，歡迎和我們成為同一家人。」丁議長親自為每位清潔工阿姨們戴上轉換為正規職後的新工作與出入卡，新的證件和制服上，都印有國會的標誌。

「我成為國會職員了，太幸福了，真感謝！」擔任清潔工工會委員長的金英淑阿姨，興奮地拿著工作證說道。許多阿姨歡欣鼓舞的拍著手，見證這個她們等待已久的時刻，有人開心地比出「耶」的手勢，更有人喜極而泣。

「抱歉拖了這麼晚…」丁議長向清潔工阿姨們鞠躬說道。「看到各位胸前印上的國會標誌，大家看起來都像是韓國小姐一樣呢！」

南韓國會共有207位清潔工，每天得承受超過10小時的長工時，過去還常被派遣公司壓榨欺負 (截圖自NocutV)

南韓國會的清潔工阿姨成為正職員工的這天，國會事務總長禹潤根親自向這10年來辛苦工作的阿姨們行跪拜禮 (引自禹潤根部落格)

總管國會內各項營運工作的事務總長禹潤根，更親自向清潔工阿姨行拜年禮。他感慨表示：「現在才把大家推舉為正式職員，我想太晚了，以後我會好好侍奉各位的。」

這10年來，國會的清潔工阿姨，每早6點就得到國會打掃，直到下午4點才結束工作，每天超過10小時的勞動，月薪卻只有140萬韓元(編按:約3萬7500元台幣；韓國自2004年起人均所得開首度超越台灣，如今為台韓人均所得分別為：台灣約2.3萬美元；韓國約2.8萬美元)。

許多清潔工阿姨，過去受外包清潔公司欺負；成員不分年齡，時常被公司幹部在夏日豔陽下集合，甚至被使喚被要求打掃非自己工作領域的其他地方，甚至連同事各自出錢相糾週末郊遊，還被幹部以「未事前報告」的荒唐理由，要求撰寫悔過書；若得罪幹部，還會被刻意分發到更辛苦的清掃職位。

「國會裡面，有要鋪地毯的房廳，原本這應該是男性職員負責的，我卻做了1年6個月，我因為這樣，還去了整形外科調整脊椎，這種委屈是不能用言語說明的。」高齡61歲的金英淑阿姨訴說道。

從派遣工轉為正職，又獲得國會議長與事務總長如家人般對待，清潔工阿姨們開心地拍起手來 (截圖自SBS MEDIA MUG)

2011年，當時議長朴熺太曾同意要將國會清潔員工轉為正職，卻遭自家執政黨與政府的再三拖延阻撓，逼得清潔工阿姨們在朴槿惠總統上任後，在國會大廳舉行靜默示威，但許多議員和國會工作者，並未對她們投以太多關心，苦等5年，遭受多人冷嘲熱諷後，如今阿姨們終於得到應有的報償，地位與待遇終於獲提升。

過去曾任共同民主黨國會黨團幹事長的禹潤根，在轉任國會事務總長後說道：

「這段期間，政府相當頑強反對。不論是在公家單位工作的非正規職，還是間接僱用等型式，都相當多，因為牽連效果相當大，所以政府反對很厲害。這次連在預算通過前一天，政府都還是反對。」

禹潤根表示，這次議決，是丁世均議長強烈推動，不斷說服政府，並在許多朝野議員幫忙下所達成。現在，國會事務處已正式成為僱用清潔工阿姨的主管單位。

國會事務處也表示，清潔工阿姨中，年齡65歲以上者不在少數，國會將營造更安定的僱用環境，保障他們能工作到70歲退休。

「現在我們過年加上秋夕(中秋節)有兩次獎金，連以前在承包公司無法想像的婚喪費也能收到，還有福利積點，不一樣的地方太多了。過去我們在承包公司底下時，完全不知有這種東西，現在公務員們能收到的優惠，也都給我們，真的只有感謝而已。」金英淑阿姨說道。

清潔工阿姨們開心跟國會議長丁世均(中間)擺出愛心手勢合影，但南韓仍有佔就業人口13比例的派遣工問題待解決。 (照片引自丁世均臉書)

但在清潔工阿姨「喜獲正職」的同一天，韓國勞動研究院公開了最新統計數字，2016年南韓近2000萬勞動人口中，有644萬人屬於非正規職(派遣工)，比例已超過3成。換句話說，南韓職場中，每3到4人就有1人是派遣工，其中許多人的薪資，只有相同職位正職人員的一半。

國會首先「以身作則」，讓清潔工阿姨享有合理正當的工作環境與待遇，但其他南韓職場上的苦勞大眾，能不能等到這天？在政府阻撓與工會組織持續被打壓的情況下，看來仍是嚴峻挑戰。

【本文轉載自《想想論壇》，特此致謝。】

?



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/-083028578.html

• 
  
  
• 品號：5825867
• 
  
  
  
  
• 超跑導入亮白活力
• 極親膚「超導晶球微粒」
• 一滴青春有感 全效改善膚況
• 
  
  

（中央社記者曹宇帆拉斯維加斯4日專電）南韓3C電子大廠LG在今年美國消費性電子展，推出薄如紙張的4K高畫質超薄電視LG Signature 4K OLED W，LG說，牆紙電視的概念猶如在家打開一扇面向世界的窗戶。

美國LG行銷副總裁范德瓦爾（David VanderWaal）在消費性電子展（CES）的發表會上表示，超薄電視厚度僅2.57公厘，創新設計的理念延續LG向來強調，省略不必要的元素，就是單單凸顯影像透過螢幕呈現的美。

他說，超薄電視的輕薄，猶如電視懸浮在半空，它完全緊貼牆面，緊貼程度可說電視與牆之間完全沒有空隙。

雖然電視薄如紙張，不過該有的視聽享受仍結合了創新科技，包括影像部分結合了超高動態對比（HighDynamic Range）以及超奈米（Nano Cell）技術，畫質更清晰，另採用杜比全景聲（Dolby Atmos）系統，聲音表現更精緻。

LG在發表會上另呈現，透過智慧型手機下載即可整合LG家電的app DeepThingQ，能偵測物體就在前方的掃地機器人，可自動調整水溫的洗衣機。

而 LG 與 Amazon Alexa 合作的冰箱，消費者隨時可透過冰箱內建的攝影機發現欠缺的食材，冰箱直接下令請AMAZON 網購補貨的指令，非常方便。

LG並發表機器人新科技，包括可協助提醒待辦家務並提供播放音樂等娛樂服務的家用機器人，以及在機場等公共場合提供帶路服務的機器人，使AI人工智慧的開發更上層樓。1060105



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/南韓大廠lg-美消費電子展推超薄電視-182625150.html

• 
  
  
• 品號：5235453
• 
  
  
  
  
• 礦晶離子能量加倍，再添加珍稀海
• 立即噴立即有效
• 引導保養品成分深層吸收
• 
  
  

（法新社首爾30日電） 南韓今天正式宣布部署反制北韓的美國反飛彈系統新地點。

先前當地居民多次抗議部署戰區高空防衛系統（THAAD），擔心可能對健康和環境造成危害。

北韓1月第4度核試且陸續試射飛彈後，南韓和美國同意在南韓部署THAAD。

這項決定不僅引發平壤當局譴責，也嚴重衝擊首爾和北京當局之間的關係。北京當局認為此舉是美國試圖將軍事力量伸入亞太，削弱中國大陸自身的飛彈能力。

南韓國內也出現激烈反彈聲浪，尤其是住在鄉村地區星州郡現有飛彈基地附近的居民。星州郡在首爾東南方約275公里處。

居民表示，這項反飛彈系統的強大雷達會危害健康和環境，還會讓他們成為北韓軍方的首要目標。

南韓國防部今天表示，部署地點將移到距離空軍基地北方18公里處，位在樂天集團（Lotte Group）擁有的高爾夫球場。

國防部表示，新地點更加偏遠，且位在地勢較高的地方，但幾週前更換地點的消息曝光後，依舊引發附近居民抗議。（譯者：中央社陳昱婷）



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/南韓宣布反飛彈系統新部署地點-075002105.html

• 
  
  
  
  
• 品號：5711499
• 
  
  
• 礦晶離子能量加倍，再添加珍稀海
• 立即噴立即有效
• 引導保養品成分深層吸收
• 
  
  

（法新社南韓軍浦27日電） 南韓開發的巨型載人機器人能像人類般走路，但它的重量足以使地面震動，這個機器人已邁出第1步。

曾參與多部科幻賣座強片機器人設計的老將，設計出這個4公尺高、1.5公噸重的Method-2雙足機器人。這個機器人的高度勝過首爾郊區1個普通房間。

這個笨重的類人型機器人，外表借鑑電影「阿凡達」（Avatar）裡的機器人軍團。

南韓機器人公司「韓泰未來技術」（HankookMirae Technology）研發人員宣稱這是世界第一；約有30名工程師今天下午認真執行初步測試。

韓泰未來技術董事長梁振浩（Yang Jin-Ho，音譯）說：「我們的機器人是全球第1個載人雙足機器人，目的是讓它們在極度危險、人類無法在無預防措施情況下前往的地方工作。」

1名操控人員坐在機器人的身體裡，讓Method-2機器人模仿他四肢移動的模樣；這個機器人的手臂各有130公斤重。

這個機器人的身高，比兩名身材高大的男子加起來還高，邁出步伐時，重量讓地板隨之震動，馬達也呼呼作響，發出巨大聲響。

梁振浩從小就夢想打造自己的機器人，他說，自2014年以來已對這項計畫投入2420億韓元（2億美元），「讓似乎只可能在電影和卡通出現的畫面在現實生活中上演」。（譯者：中央社劉文瑜）



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/南韓巨型機器人-外觀借鑑阿凡達軍團-143502395.html