《綠島小夜曲》旋律以五聲音階為主，富有濃厚中國曲風，是台灣國語流行歌曲的代表作之一，也是第一首在台灣正式灌製成唱片的華語創作歌曲。根據1991年發表的文章，綠島並不是指從前關押政治犯的原名「火燒島」的綠島，而是指「臺灣島」。
本曲於1954年，由在中國廣播公司工作的周藍萍（譜曲）、潘英傑（作詞）二人創作，描寫戀愛中的男女那種患得患失、起伏不定的心情；最早由晉秦灌錄，金錢唱片公司發行, 第一個灌錄此曲的女歌手可能是司馬音（1927 - 2001）。在EMI 出版的老歌合輯「流聲歲月」Vol.1中，於第15首收錄了司馬音版本的「綠島小夜曲」，此版的音色古舊，編曲完全依據晉秦版。「寶島歌后」紀露霞也在台灣中廣電台演唱過「綠島小夜曲」， 當時還獲得中廣年度聽眾票選的第一名。在此曲原作曲人周藍萍逝世40多年以後，他的女兒周揚明經過多方查訪後證實，其實這首歌並不是描寫綠島監獄的歌曲。據周揚明指出，當年母親李慧倫生前都不讓她過問爸爸的事，直至李慧倫在兩年前辭世，她花了超過一年時間考證，探訪了爸爸昔日的老友田豐、李行、楊秉忠等人，意外發現這首歌是爸爸周藍萍當年追媽媽李慧倫所寫的情歌。
另外依國立臺灣大學音樂學研究所沈冬教授表示，《綠島小夜曲》可以反應大陸人逃離到臺灣後，重新安定的感情。作詞人潘英傑1991年發表一篇文章懷念當時的演唱者紫薇，很清楚的講了在1954年與周藍萍談起世界各國小夜曲，可是沒有國語的小夜曲。於是周藍萍創作了《綠島小夜曲》，其實這是一首愛情歌曲，向女朋友表達愛意。《綠島小夜曲》意境自然純淨，有小島、月光、夜晚、大海，微風，流水，椰子樹，其他甚麼都沒有，只有愛情。

本曲在1958年由鳴鳳唱片公司將歌手紫薇在中廣的錄音製成唱片的版本最初並沒有馬上走紅。後來菲律賓的萬國唱片公司把此歌引進菲律賓，在華人社會裡造成很大的轟動，還流行到其它南洋國家。1961年，四海唱片再次重新灌錄此曲，仍由紫薇演唱，配合廣播的播送，才在台灣開始流行起來。

【綠島小夜曲】歌詞

這綠島像一隻船 在月夜裏搖啊搖
姑娘 (情郎) 呀　你也在我的心海裏飄啊飄
讓我的歌聲隨那微風 吹開了你的窗簾
讓我的衷曲隨那流水 不斷地向你傾訴
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘 (情郎) 喲 你為什麽還是默默無語

資料引用：
1.https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%A0%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E5%A4%9C%E6%9B%B2
2.http://www.epochtimes.com/b5/14/10/13/n4270729.htm%E6%B2%88%E5%86%AC%E6%95%99%E6%8E%88%E4%B8%BB%E8%AC%9B-%E5%91%A8%E8%97%8D%E8%90%8D%E8%88%87%E7%B6%A0%E5%B3%B6%E5%B0%8F%E5%A4%9C%E6%9B%B2%E5%82%B3%E5%A5%87.html

甄妮 - 绿岛小夜曲

32 張偉文 - 綠島小夜曲 / 呂珊 - 友誼之光 (聲王星后百代金曲演唱會)

長雲樂集 2024/03/10 羅淑媛-綠島小夜曲


長雲樂集 2015/09/13 鄭淑珍/木笛-綠島小夜曲