樂曲介紹-男の純情(日)/男性的純情(台)
2026/09/16 23:45
瀏覽101
迴響0
推薦1
引用0
【男の純情】歌詞
作詞：佐藤惣之助／作曲：古賀政男 演唱：氷川きよし
男いのちの 純情は 男人生命的純真感情
燃えてかがやく 金の星 像是燃燒而閃亮的金色星星
夜の都の 大空に 在都市夜晚的天空上
曇る涙を 誰が知ろ 有誰明瞭矇矓的淚水
影はやくざに やつれても 在江湖上的身影憔悴不已
訊いてくれるな この胸を 請聆聽我心裡所詮
所詮 男のゆく道は 終究這是男人行走的道路
なんで女が 知るものか 為何女人總是不明瞭
暗い夜空が 明けたなら 暗色的夜空，如果天亮
若いみどりの 朝風に 對著生氣蓬勃綠色的晨風
金もいらなきゃ 名もいらぬ 放棄名與利的追求
愛の古巣へ 帰ろうよ 回到愛的老窩吧!
【男性的純情】歌詞
作詞：葉俊麟／作曲：古賀政男 演唱：洪一峰
想彼時月娘伴星雙人好情意
天頂雲濃霧青青花開滿山邊
情越深難分難離不願放未記
最可憐是孤戀病不知阮心理
黃昏時偎在樹邊樹影添稀微
鳥隻群歸巢相啼見景傷情意
崖壁上一朵花枝等待露水滴
冬風冷阮願等伊男性的志氣
更深時月娘當圓 浮雲想自己
風微微星粒粒爍 如今抹相見
夢中人害阮心纏 那會做你去
看圖面思念你 純情變哀悲
資料引用：https://chkiuply.pixnet.net/blog/posts/9466140284
男の純情 古賀政男【本人歌唱】
フォレスタ ｢男の純情｣(2012年)
長雲樂集 2026/09/13 黃美雲/口琴-男性的純情
作詞：佐藤惣之助／作曲：古賀政男 演唱：氷川きよし
男いのちの 純情は 男人生命的純真感情
燃えてかがやく 金の星 像是燃燒而閃亮的金色星星
夜の都の 大空に 在都市夜晚的天空上
曇る涙を 誰が知ろ 有誰明瞭矇矓的淚水
影はやくざに やつれても 在江湖上的身影憔悴不已
訊いてくれるな この胸を 請聆聽我心裡所詮
所詮 男のゆく道は 終究這是男人行走的道路
なんで女が 知るものか 為何女人總是不明瞭
暗い夜空が 明けたなら 暗色的夜空，如果天亮
若いみどりの 朝風に 對著生氣蓬勃綠色的晨風
金もいらなきゃ 名もいらぬ 放棄名與利的追求
愛の古巣へ 帰ろうよ 回到愛的老窩吧!
【男性的純情】歌詞
作詞：葉俊麟／作曲：古賀政男 演唱：洪一峰
想彼時月娘伴星雙人好情意
天頂雲濃霧青青花開滿山邊
情越深難分難離不願放未記
最可憐是孤戀病不知阮心理
黃昏時偎在樹邊樹影添稀微
鳥隻群歸巢相啼見景傷情意
崖壁上一朵花枝等待露水滴
冬風冷阮願等伊男性的志氣
更深時月娘當圓 浮雲想自己
風微微星粒粒爍 如今抹相見
夢中人害阮心纏 那會做你去
看圖面思念你 純情變哀悲
資料引用：https://chkiuply.pixnet.net/blog/posts/9466140284
男の純情 古賀政男【本人歌唱】
フォレスタ ｢男の純情｣(2012年)
長雲樂集 2026/09/13 黃美雲/口琴-男性的純情
