樂曲介紹-東泉
2024/07/10 01:27
瀏覽293
迴響0
推薦1
引用0
《東泉》是蒙古民歌，由其其格瑪演唱，是原生態舞台劇《敖魯古雅》主題曲，內蒙根河敖魯古雅鄂溫克馴鹿的獵民，是中國最後的狩獵民族。
《東泉》的創作歷程頗具浪漫神秘色彩。
“吉祥三寶”中的烏日娜在鄂溫克地區偶然發現了一個刻在白樺樹上的民歌簡易曲譜，僅有幾小節，以及寥寥幾句記述的愛情故事：
我要與我心愛的人搭一個“撮羅子”，等待他娶我，一起過幸福的日子。不知何年的小小愛情民歌居然在今天還能尋得蹤跡，烏日娜深受感動，抄錄後精心修改，豐富了曲調並填詞，她的丈夫布仁巴雅爾和秦萬民添加製作了漢語版本，他們共同續寫了這個平凡感人的愛情故事，終於讓這首未被傳唱過的愛情小調回蕩於人們耳畔。尋找鄂溫克原生態女歌手其其格瑪
《東泉》的演唱者其其格瑪，在剛剛結束的第14屆CCTV青年歌手電視大獎賽上，獲得了原生態唱法銀獎。烏日娜説：“其其格瑪是一個非常有演唱力的歌手，她的音域相當寬廣，一般歌手只有兩到三個八度，她可以跨四個八度。無論是高亢的蒙古長調還是委婉的小唱，她都能把握自如。”
歌曲錄製前，為給《東泉》找一個合適的“主人”，烏日娜曾邀請十多位女歌手來試唱，這其中包括民族歌手，也不乏流行歌手，但似乎都無法將《東泉》內在的情感表達得淋漓盡致，直到烏日娜找到鄂溫剋女歌手其其格瑪。
《東泉》將在北京保利劇院上演的使鹿鄂溫克族原生態舞臺劇《敖魯古雅》的主題曲，它的空靈感與這部原生態舞臺劇的神秘氣質十分契合。目前，《東泉》已有漢語、鄂溫克語、以及漢語鄂溫克語混合三個版本。但在《敖魯古雅》演出時，《東泉》將會以一個完全原生態的現場舞臺版本呈現在人們面前。這一版的《東泉》將使用鄂溫克語演唱，以原生態唱法替代現代音樂元素，曲調更為低沉有力，並加入鹿哨、口弦琴等使鹿鄂溫克民族樂器，更真實地還原寒帶森林部落天地合一的靈動特質，再現使鹿鄂溫克族人們純潔無邪的水晶之心。
其歌詞內容：
哎呀看那天空中，明媚的月亮，照映在東泉邊，姑娘的身上，我願傾聽林中，清脆的鹿鈴，好像我心上人，走在回家的路上，多想泉水，帶著我的渴望，靜靜的流淌，來到你的身旁，
資料引用：https://blog.udn.com/akiralee/7208000
东泉 草原音画 其其格玛
Ewenkis Folk Song : 其其格玛 - 东泉
長雲樂集 2025/09/28 周麗鶯/二胡-東泉
長雲樂集 2024/07/07 鄭淑珍/低音木笛-東泉
《東泉》的創作歷程頗具浪漫神秘色彩。
“吉祥三寶”中的烏日娜在鄂溫克地區偶然發現了一個刻在白樺樹上的民歌簡易曲譜，僅有幾小節，以及寥寥幾句記述的愛情故事：
我要與我心愛的人搭一個“撮羅子”，等待他娶我，一起過幸福的日子。不知何年的小小愛情民歌居然在今天還能尋得蹤跡，烏日娜深受感動，抄錄後精心修改，豐富了曲調並填詞，她的丈夫布仁巴雅爾和秦萬民添加製作了漢語版本，他們共同續寫了這個平凡感人的愛情故事，終於讓這首未被傳唱過的愛情小調回蕩於人們耳畔。尋找鄂溫克原生態女歌手其其格瑪
《東泉》的演唱者其其格瑪，在剛剛結束的第14屆CCTV青年歌手電視大獎賽上，獲得了原生態唱法銀獎。烏日娜説：“其其格瑪是一個非常有演唱力的歌手，她的音域相當寬廣，一般歌手只有兩到三個八度，她可以跨四個八度。無論是高亢的蒙古長調還是委婉的小唱，她都能把握自如。”
歌曲錄製前，為給《東泉》找一個合適的“主人”，烏日娜曾邀請十多位女歌手來試唱，這其中包括民族歌手，也不乏流行歌手，但似乎都無法將《東泉》內在的情感表達得淋漓盡致，直到烏日娜找到鄂溫剋女歌手其其格瑪。
《東泉》將在北京保利劇院上演的使鹿鄂溫克族原生態舞臺劇《敖魯古雅》的主題曲，它的空靈感與這部原生態舞臺劇的神秘氣質十分契合。目前，《東泉》已有漢語、鄂溫克語、以及漢語鄂溫克語混合三個版本。但在《敖魯古雅》演出時，《東泉》將會以一個完全原生態的現場舞臺版本呈現在人們面前。這一版的《東泉》將使用鄂溫克語演唱，以原生態唱法替代現代音樂元素，曲調更為低沉有力，並加入鹿哨、口弦琴等使鹿鄂溫克民族樂器，更真實地還原寒帶森林部落天地合一的靈動特質，再現使鹿鄂溫克族人們純潔無邪的水晶之心。
其歌詞內容：
哎呀看那天空中，明媚的月亮，照映在東泉邊，姑娘的身上，我願傾聽林中，清脆的鹿鈴，好像我心上人，走在回家的路上，多想泉水，帶著我的渴望，靜靜的流淌，來到你的身旁，
資料引用：https://blog.udn.com/akiralee/7208000
东泉 草原音画 其其格玛
Ewenkis Folk Song : 其其格玛 - 东泉
長雲樂集 2025/09/28 周麗鶯/二胡-東泉
長雲樂集 2024/07/07 鄭淑珍/低音木笛-東泉
你可能會有興趣的文章：
