【夜空】日文歌詞+譯中

詞：山口洋子    曲：平尾昌晃  演唱：五木ひろし 
 
1あの娘 どこに居るのやら 星空の続く あの町あたりか
細い風の口笛が 　恋の傷あとにしみる
あー あきらめた恋だから なおさら 逢いたい 逢いたい もう一度
夜は いつも 独りぼっち
 
2あの娘 帰っておいでと 流れ星に乗せ そっと呼んでみた
誰も 答えはしないよ 白い花が散るばかり
あー とどかない夢だから なおさら 淋しい 淋しい この胸よ
夜空 遠く 果てしない

譯中：
1那位姑娘是在哪裡啊 是在星空相連的那個城市嗎
微風中的口哨 沉浸在戀情的傷痛中
啊－只是個已經絕望的戀情罷了 卻更加想見你 想再一次見你
夜裡 總是 孤獨一人
 
2那位姑娘 請回到這裡來吧 乘著流星回來 輕聲呼喚著
可是卻無人回答 只有白花四處飄落著
啊－只是個無法實現的夢罷了 徒增孤寂 寂寞 充滿此心中
夜空是如此 遙遠 無止境

【夜空】(國)歌詞

作詞：慎芝   作曲：平尾昌晃 演唱：鳳飛飛

忘了吧　再想他又有什麼用
還不是煩惱多一重　還不是有始無終
來匆匆　沒想到去也匆匆
昨夜夢　卻見你含情笑容
啊　啊　啊
漫長夜空　星月無蹤
夜空之下只有我在回想著往事如雲煙
忘了吧　還是把希望託夜空

【情難忘】歌詞

作詞：王識賢  作曲：平尾昌晃  演唱：王識賢
民視八點檔「意難忘」主題曲

＊情難忘　夜夜擱想妳什路用
　明知影結局是悲傷　嘛是對妳癡情難忘

＃月娘啊　伊敢知阮的苦衷
　流星啊　乎伊知阮的行蹤

△啊　情海波浪　真情滄桑
　敢是註定妳甲我今生今世無緣再相逢
　情難忘　這段情　只好放心中

Repeat ＊,＃,△,△

資料引用：
1.http://blog.xuite.net/tihiro102/twblog/120394930
2.魔鏡歌詞網

五木ひろし- 夜空(よぞら) 1080i

夜空 - 江淑娜+葉璦菱


長雲樂集 2020/02/02 許崇鎮-夜空


長雲樂集 2017/12/03 吳坤足-夜空


長雲樂集 2017/12/03 顏嶸亨-夜空


長雲樂集 2017/02/05 鄭淑珍/木笛-夜空


長雲樂集 2017/01/22 王子維/簫-夜空


長雲樂集 2016/10/09 黃和南/小號-夜空


長雲樂集 2016/09/18 序曲-夜空


長雲樂集 2015/11/01 江櫻花-夜空


長雲樂集 2015/02/08 潘淑琴-夜空


長雲樂集 2014/08/31 Daphne/長笛-夜空