【一生陪伴你】歌詞

絕情話你開嘴
我知你也不願意
你心内一定也是甲我同款傷悲
愛著你是我一生中最幸福的代誌
跟著你怎樣吃苦目屎袂流半滴
為著愛你這堅心
為著愛你這堅心
一生陪伴你

【こころ酒】 歌詞+中譯(心酒)

作詞　三浦康照 　　作曲　山口ひろ　　唄　藤 あや子

泣いて甘える　あなたがいたら 如果有哭泣著撒嬌的 你在身旁
耐えてゆけます　辛くとも     我可以撐下去 即使再辛苦
そんな女の　ひとり言         像這樣子的 女人的自言自語
酔って淋しさ　忘れるように   就像喝醉了可以 忘掉寂寞
呑みほしましょうか           就把它乾了吧
呑みほしましょうか　こころ酒 就把它乾了吧 心之酒

雨ににじんだ　のれんの蔭で   在雨淋濕了的 布帘陰影下
強く生きてる　こぼれ花       強韌的生活著的 不起眼的花
苦労かさねた　涙なら         如果是辛苦過的 眼淚
夢を明日に　つないだ胸を     就將 把夢繋在明天的心胸
温めましょうか               溫暖它吧
温めましょうか　こころ酒     溫暖它吧 心之酒

あなた求めて　昔の傷が       追求你的 昔日的傷口
なんで今更　痛むのよ　       為何現在會痛
意地をささえた　思い出を     將支撐著執念的 回憶
捨てて来ました　女がひとり   捨棄了的 女人一個
呑みほしましょうか           就把它乾了吧
呑みほしましょうか　こころ酒 就把它乾了吧 心之酒

こころ酒 (1992年9月)　歌・藤 あや子


詹雅雯+一生陪伴你+台灣演歌秀


長雲樂集 2024/02/04 吳坤足-一生陪伴你


長雲樂集 2024/01/28  林新潔-一生陪伴你


長雲樂集 2018/06/03 蔣昀臻-一生陪伴你