天山的雪蓮,是一種非常珍貴的高療效藥用植物。而傳說中的紅雪蓮,更是尊中之貴,它不但能藥到病除,更能起死回生。但是,從沒人看過真正的紅雪蓮。它只存在流言裡或武俠小說中。在新疆,紅雪蓮還有個淒美的愛情故事一直在流傳:
一個女歌手來到新疆,在美麗的天山腳下,結識了當地的一個小夥子,小夥子身上那種堅強粗獷的性格使女歌手深深的迷戀上了這個草原男人。小夥子也被女歌手的柔情感動,忘記了曾經的傷痛。一份美好的戀情在兩人心中湧流,溫暖著兩顆孤獨的心靈。在一段美好難忘的日子過後,女歌手要回去錄製新專輯了,她答應他,一定會回來找他,他答應她,一定會等她回來。
一年後,她再次來到天山腳下,尋找她的愛情。可她卻看到他和另一個女孩在一起,他的眼神充滿了關愛與憐惜。他們在一起是那麼的快樂。這情景讓她心痛,她痛哭著轉身跑開……
由於精神上的痛苦加上高原反應和身體的不適,她在奔跑的過程中暈倒了。醒來時,她已經在躺在帳篷裡了,照顧她的是那個讓她傷心著哭著跑開的女孩。直到這時她才知道,原來女孩只是他的妹妹,而他為了給自己治病,已經上天山上采紅雪蓮去了。紅雪蓮是雪蓮中最為稀有的品種,可以用藥,而它只生長在天山上最寒冷的地方。
她不顧病痛,奔上天山尋找心愛的人。她不要紅雪蓮,她只要他在自己身邊,愛已經是最好的良藥,她不想再求更多。
可是在冰雪寒冷的天山上,她卻看到了最令人痛心的一幕:他被凍疆在冰雪之中再也無法醒來,手上捧著的是那朵血紅的紅血蓮……
1992年,19歲的青年洪啟,根據這個傳說,利用蘇格蘭一首傳統民謠的曲,把它譜成了一首歌,歌名就叫「紅雪蓮」,並於1997年交由歌手高櫻演唱,一時風極流行,創造了許多點唱的紀錄。
但洪啟自己說:高櫻演唱的形式和表現,並沒有達到他想要的那種感覺。
2005年,洪啟將《紅雪蓮》重新演繹的版本,交由「小娟&山谷裡的居民」樂團演唱。小娟純樸、清淨和自然的歌聲,不但將洪啟想要的感覺唱出,更使這首歌在網路上爆紅流傳,變成了一首代表新疆經典性的歌曲。
後來在2009年烏蘭托婭再唱此曲,收錄於「陪你一起看草原專輯」中。《紅雪蓮》融合了作多民族風格的音樂元素,將托婭優美的聲音發揮的淋漓盡致。
【紅雪蓮】歌詞
作詞:洪啟 作曲:蘇格蘭傳統民歌
我走過了你的身旁 看到了你的眼淚
我的心裡湧起了 一股濃濃的柔情
我不願看到你的 淚水再往下流
我決定幫你甩去失意 重回到伊甸園
你的笑容讓我癡醉 讓我心裡好衝動
你長長的黑髮連起了 我對你的柔情
你那深情的眼睛讓我 想起天山的湖水
你堅強的身影讓我 堅定了自己的愛心
我來到了你的家門 看到了你和你的舊情人
我收回了笑容任那 淚水嘩嘩往下流
我的眼前是黑暗痛苦 心緒難以再表白
我收回了寫了一夜的情書 我收回了我的愛
你來到了我的身旁 叫我不要再流淚
你給了我一個甜甜的吻 叫我不要再傷懷
你說你需要真正的愛情 不是虛偽的表白
我不願聽你的解釋 說你不是個好小孩兒
有一天你上了天山 再也沒有回家來
在冰雪過後我找到了 你那凍僵的身懷
你的懷中放著為我病中 所採下的紅雪蓮
我知道了這是你 對我最後的表白
我知道了這是你 對我最後的表白
資料引用:
http://www.baike.com/wiki/%E7%BA%A2%E9%9B%AA%E8%8E%B2
http://blog.xuite.net/b3006/blog/132957710-%E7%B4%85%E9%9B%AA%E8%93%AE
烏蘭托婭---紅雪蓮
红雪莲
長雲樂集 2018/07/01 王榮達(吉他)/鄭淑珍(木笛)-紅雪蓮
長雲樂集 2018/04/29 王子瑜/笛子-紅雪蓮



