《月兒彎彎照九洲》是南宋以來流行於江蘇一帶的民歌。當時金兵南下，佔領了中國北方的大部分土地。南宋朝廷一味妥協，不想收復失地，致使許多老百姓流離失所。這首歌唱出了他們心中的怨憤。它以極其凝練﹑形象的語言揭露了南宋統治階級在外族入侵時﹐對外實行不低抗主義﹐對內殘酷壓迫人民﹐偏安江南﹐過著驕奢淫逸的生活﹐使百姓飽受離亂之苦。

南宋詩人楊萬裡「竹枝歌」：「月子彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁；愁釘人來關月事，得休休去且休休。」後來被改為通俗民歌：「月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁；幾家夫婦同羅帳，幾家飄散在他州」。此歌產生於南宋建炎(1127-1130)年間﹐在民間傳唱至今。曆代文人多次收輯這首歌謠﹐文字稍有變化﹐但大體相同﹐如此之強盛的生命力﹐說明它具有深刻﹑典型的社會意義。
這首歌的音樂為四樂句的單樂段﹐詞曲結合的比較好。音樂的抒詠性很強﹐悠緩而深情﹐與“孟薑女”的曲調骨架相似。其潤腔手法較豐富﹐音域也不寬﹐旋律以級進為主﹐平穩而細膩。

【月兒彎彎照九州】歌詞 《江蘇民歌》

月兒彎彎 照九州喂，幾家喲歡樂 幾家愁。
幾家高樓 飲美酒，幾家流落 在呀嘛在街頭。
依呀呀得兒喂 聲聲叫不平
何時才能消 我的那心頭恨

月兒彎彎照九州喂，幾家喲歡樂 幾家愁。
幾家夫妻團圓去，幾家流落 在呀嘛在街頭。
依呀呀得兒喂 聲聲叫不平
何時才能消 我的那心頭恨

月兒彎彎 照九州喂，幾家喲歡樂 幾家愁。
幾家高樓 飲美酒，幾家流落 在呀嘛在街頭。
幾家流落 在呀嘛在街頭。

資料引用：
1.http://big5.ccnt.com.cn/show/minge/m-qu/qu-js-2.htm

2.http://www.slkj.org/c/3972.html

3.http://forum.chinatimes.com/default.aspx?g=posts&t=9008

月兒彎彎照九州

 

長雲樂集 2016/09/18 許子騏/南胡-月兒彎彎照九州


長雲樂集 2013/12/29 新營南胡班-月兒彎彎照九州