午夜響起的電話，是很多人心裡難以抹滅的痛，尤其對許多獨在異鄉的異客而言。偏偏，我終究還是接到了這樣的電話...

回到多倫多都快三個星期了，但思緒卻怎麼也揮不去一個多月前，劃破午夜寧靜的那通電話：醫院發出婆婆（我對奶奶的稱呼）的病危通知了。沒有任何徵兆，只是前一天夜裡摔了一跤，但第二天中午入院後還神智清醒地回答醫生及護士的所有問題！（電話的那頭，嬸嬸如此敘述著...電話的這頭，我卻是心痛到停不住想吐...）怎麼會呢？我明明上星期才和婆婆通過電話，到今天也才不過一個星期啊？

萬萬也沒有想到，一直以來備而不用的飛行里程終究會派上用場。上網找了最近出發又最短飛行時間的航班，我踏上了歸途。在往機場的路上，我決定放下了所有一直以來我以為無法放下的工作，甚至請求老公容許：在婆婆情況好轉後我可以長時間留在臺灣陪伴她；一切又一切安排和決定，讓我終於體悟到原來在我心中婆婆是這麼的重要。可是，我還是沒能留住婆婆，返台後的第六天，她仍然是永遠地離開我了。

也許因為是婆婆的大孫女（特別是婆婆只有四個兒子沒有女兒），加上從小我就由婆婆帶到要上小學才回台北和爸媽住，所以和婆婆之間的情感特別深厚。或許也正因如此，我的痛竟如此地強烈，痛到讓我的淚水都在瞬間停止，只因為我不想婆婆因不捨悲傷的我們而不能安心離去...